|
|
|
|
|
lg È. wer,d lshkakæ |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
TORRENTS
.kak
|
.syska n,kak |
|
| |
Children of Heaven |
|
| |
|
|
w,s ish l=vd
ke.ksh iyrdf.a f.jqKq frdai meye;s im;a;= l=Ügu ms<shï
lrkq msKsi im;a;= uikafkl= fj; /f.k hhs' tfy;a tk w;r u.
§ im;a;= l=Ügu ke;sfjhs' w¿;a im;a;= ñ,§ .; fkdyels
neúka o foudmshkaf.a ovqjñka .e,fjkq ßisfhkao Tjqyq tu
wlr;eính ryila j ;nd .ekSug tlÕ fõ' Wmdhla f,i w,s f.a
—iakSl¾˜ im;a;= yqjudre lrf.k me<§fï fhdackdj u;=j ths'
tkï" iyrd Wfoa mdi,a hkakg im;a;= oeñh hq;= w;g oyjf,a §
im;a;= l=Ügu w,s fjkqfjka ksoyia lsÍu;ah' foudmshka
f.ka" .=rejrekaf.ka iÕjkakg m%h;ak oeÍu fya;=fjka fï
ÿIalr ms<sfj, ksid fndfyda wjodkï j,g tlla miqmi tlla
f,i uqyqK §ug Tjqkg isÿfõ' Èkla ;udf.a ke;s jqKq im;a;=
fcdavqj ;u mdi,a i.fhl= me<| isákq olS' mdi, wjidkfha
wef.a miqmiska hk iyrd wjik fndfydu blaukska weh yd
ñ;=re fõ' weh;a ;ud;a tlu iudc ;,hl neõ jgyd .kak iyrd g
th h<s;a ,nd .ekSug is;a fkdfohs' tneúka wE wdmiq yeÍ
ths'
tA w;r ;=kajk ch.%dys ;Hd.h f,I —iakSl¾˜ im;a;= ,nd.ekSu
fjkqfjka w,s Odjk ;rÕhlg wj;S¾K fõ' tfy;a fkdis;+ f,i
Tyq ;rÕfha m%:u ia:dkh ysñ lr .kS' w¨;a n,dfmdfrd;a;=j
jQ —iakSl¾˜ im;a;= Tyqg wysñ ù hk w;r mrK —iakSl¾˜ hq.,
f.ù hdfuka kej; me,|Sug fkdyels ;;ajhg m;a fõ'
fï" —Ñ,aârka T*a fyjka˜ kñka uÔâ uÔâ úiska ,shd wOHlaIKh
l<" 1997 jif¾§ ;sr.; jQ brdk iskud mghhs' l;dka;rh
Èfjkafk wmQre ifydaoßhla iy ifydaofrfhla ke;s jqKq
im;a;= l=Ügula fjkqfjka ú|sk wmuKla .eyeg iy úl%uhka
jgdh'
1997 jif¾ m%:u jrg fgfyrdka kqjr mej;s —*Ô¾ iskud
Wf<f,§˜ uy;a we.hSug ,la jQ fuu Ñ;%mgh —Tiald¾˜ iïudk
Wf<f, i|yd fhdackd ùu;a iu. f,dj mqrd oyia .Kkl f.a ri
úkaoh Wfoid hqfrdamh" ol=Kq wfußldj iy wdishd;sl rgj,a
fndfyda .Kkl m%o¾Ykh werôKs'
fndfyda fihska úpdrl meiiqug ,la jq w;r we;eï úpdrlfhda
—úá%fhda ä isld˜ f.a —nhsisl,a ;Sõia˜ yd ii|ñka —Ñ,aârka
T*a fyjka˜ Ñ;%mgh ms<sn| woyia oelajQy ' —Ñldf.da ika-
ghsïia˜ mqj;a m;g ms,sn| woyia olajñka —frdc¾ Bnܘ lshd
isáfha uE; hq.fha orejka Wfoid ìysjQ wmQ¾j;u tfukau
fyd|u iskud ks¾udKh th njhs'
we;af;kau" ˜Ñ,aârka T*a fyjka˜ hkq i;=g .s,syqkq mjq,l
l;djls' tlsfkld .y urd .ekSu fjkqjg wdorfhka ish,a, úi|d
.kakg fjr ork wmQre ifydaor ne|Sul wisßu;a mKsjqvhls'
oreKq iudc foaYmd,k fÄojdplhl tla;rd me;slvls'
 |
|
|
|
|
|
 |
|
w,suxlv |
|
Road From Elephant Pass |
w,suxlv mQ¾j m%pdrl mgh keröfuka miqj Ñ;%mgh keröfï Èkh
Wodjk f;la fkdbjis,af,ka n,d isáfha ta ms<sn|j oyila
n,dfmdfrd;a;= ;ndf.kh' tfy;a Ñ;%mgh keröfuka isÿjQ
n,dfmdfrd;a;= lvùu hï muKlska fyda wiajid,Sug yelsjQfha
w,suxläka" wfma iskudjg ìysjk kjlhka fom, jk iqrx.d rKjl iy
wYdka vhia ms<sn|j is;Sfuks'
foia úfoia iskud w;aoelSï iuqodhlska mßmQ¾K pkaøka r;akï
uy;d úiska wOHlaIKh lrk ,o w,suxlv Ñ;%mgfhys l;d mqj; oYl
;=klg wdikak ld,hla wm rg fj,df.k ;snQ hqoaOh yd nef|kakls'
Ñ;%mgh ks¾udKh ù we;af;a ksyd,a o is,ajd uy;d úiska bx.%Sis
NdIdfjka rÑ; —o frdaâ f*%dï t,s*kaÜ mdia˜ kjl;dfjys tk pß;
iy isÿùï wdY%fhks' Ñ;%mgfhys tk l;dj ieflúka .;a úg tys
we;af;a ;%ia;jd§ ixúOdkhlg iïnkaO fou, ;reKshla ish
leue;af;ka rcfha yuqod fj; T;a;= iemhSug bÈßm;a ùfï§" rcfha
yuqod ks,Odßfhl= úiska" m%Yak lsÍu i|yd weh fld<Ug /f.k tafï
fufyhqu iy tys§ Tjqka fofokd yg uqyqK §ug isÿjk isÿùï
iuqodhls' Ñ;%mgfhys§ fou, ;reKshf.a pß;h lu,d fõ,dhqoka kñka
ye¢kafjk w;r yuqod ks,Odßhd lemagka jika; kï fjhs' ish m%:u
iskud rx.kfhkau fuu pß; oaú;ajh b;du;au m%Yia; whqßka
ksrEmKh lsÍug lu,df.a pß;hg mKfmdjk iqrx.d iy lemagkaf.a
pß;h rÕmdk wYdka vhia iu;aj ;sfí' tfukau tlS ksjeros
f;dard.ekSfï f.!rjh wOHlaIljrhdg ysñfõ'
iïudkhg md;% jQ w,suxlv l;d rplhdf.a wruqK ù we;af;a fou,
;reKshla iy isxy, ;reKfhl= tf;la l,la Tjqka ;u Ôú; .;l,
ksYaÑ; iudc foaYmd,ksl miqìfuka .,jd" .eg¨ldÍ kj w;aoelSï
iuqodhlg Ndckh lsÍu ;=,ska Tjqka iajlSh iudc ixialD;sl iy
foaYmd,ksl Ndjhka mfil,d ukqIH;ajhg uqyqK fok wdldrh ms<sn|j
mdGl wjOdkh fhduqlsÍu nj meyeÈ,s lreKls' w,suxlv l;dfjys há
fm, f;areï .; hq;af;a by;lS m%fõYh Tiafia hehs is;ñ' w,suxlv
Ñ;%mghg ke.+ pkaøka r;akï uy;d fï ms<sn|j ukd wjfndaOhlska
hqla;j lghq;= lr we;s nj fmfk;;a thg Tyqf.au w¾:l;khla tla
lsÍu i|yd hñlsis W;aidyhla f.k we;s njla fmfka' f,ALk
udOHfha iqúfYAI;ajh jk §¾> úia;r lsÍï Tiafia mdGlhd fj;
ikaksfõokh lrkq ,nk lreKq j, idfmalaI ksYaÑ;Ndjhla ;sfí' tys
§ ikaksfõokfha hñlsis m%n, wêldÍ;ajhla oeÍug l¾;Djrhdg
yelshdj ,efí' tfy;a rEm udOHfhys § fuu ksYaÑ; iajNdjh .s,syS
f.dia th ksÍlaIlhdf.a mßl,amk f,dalh yd jvd jvd;a nef|kafka
rEm udOHh i;= úfYAI;ajh fya;=fjks' fufia ùu i|yd idOl
rdYshla n,mdhs' k¨ ks,shkaf.a Ndj m%ldYkh" tla rEmhla u;
wfkla rEmh fPaokh jk wdldrh we;=¨ ;j;a fndfyda idOl" úúO
wre;a u;= lsÍu i|yd Ndú;d l, yel' w,suxlv uq,a lD;sfhys tk
l;dfjys we;s idOkShNdjh Ñ;%mgh ;=,skq;a u;=lsÍug W;aidy lrk
njg b.slrñka u" tu
idOkShNdjh mfil,d fï fudfydf;a ,xldj yd wod,j cd;Hka;r
foaYmd,khg wjYH lrk fjk;a fm%dm.Ekaäl wre;la u;= lsÍug
wOHlaIljrhd W;aidy ord we;s nj udf.a ks.ukhhs' tys§ wOHlaIl
jrhd úiska" .e,ßfha fm%alaIlhd ye.Sï noaO iqLdka;fha W.=,g
yiqfldg we;'
w,suxlv wdrïN jkafka m%n, rEm fm,lsks' w÷re l=áhla ;=, isák
;reKshlf.a f.f,ys ihkhsâ lr,la m<|jk whqre" le,Eno fmfoil
j¾Idj udOHfha" t<suykl oEia ne| oKska isgqjd we;s ñksiqka
iuQyhlf.a ysig fjä ;nd >d;kh lrk whqre''' fuu rEm fm, Tiafia
wmg fmkajhs' fuys§ ;reKshf.a f.f,ys m<|jkq ,nk foh ihkhsâ
lr,la nj;a" iqúfYAI ksYaÑ; whqrlska isÿlrkq ,nk ñksia >d;kh
lsishï wdldrh u¾Okhla y.jkakla nj;a wm oek.kafka idkao¾Nslj
ùu jeo.;a lreKls' th rEm udOHfha foìä ,laIKhhs' Ñ;%mgfha
wdrïNl cjksld lsysmfha§" f.dvkexùfï wÈhrg ysñ ksis ßoauh
mj;ajd .ekSug wOHlaIljrhd iu;a ù we;' úfYAIfhkau fou, ;reKsh
iy lemagka jika;f.a m%:u yuqùu oelafjk rEm fm, fï i|yd
ksoiqka fõ' tfy;a bka wk;=rej t<fUkafka wOHlaIljrhd úiska ;u
ixhuh ìf|ka ì| is|.kakd rEmdj,shls' Ñ;%mgh mqrdjg iqrx.d f.a
yd wYdka f.a m%n, rx.kh fkdjkakg Ñ;%mgh iïmQ¾Kfhkau wid¾:l
jkakg bv ;snqks' fuys§ úfYAIfhkau iqrx.d f.a rx.kh lemS
fmfka' weh ;u pß;fha wLkav;djh uekúka mj;ajdf.k hñka w;s
id¾:l rx.khl fhfohs' we;eï wjia:djka j,§ ;u y~ yeisrùu iy
we;eï ishqï Ndjhka m%ldYkfha§ wYdkaf.a wiu;a ùula olakg
,efn;;a iuia;hla jYfhka we;eï —m%ùKhka˜g jvd Wiia rx.khl
fh§ug wYdka iu;a ù ;sfí'
Ñ;%mgfha we;s fndfyda isÿùï ksrEmKh ù we;af;a wNjH
iajNdjhlsks' úfYaIfhka lu,d iy jika; —fvi¾g¾ia,d— w;g m;aùu"
tys§ jika; Tjqka f.ka lu,d fírd.ekSu" tu wjia:dfõ§
—fvi¾g¾ia,d— yeisfrk wdldrh we;=,;a jk cjksld fm, fuys§
WodyrKhg .;yel' tfukau Tjqka fofokd nia r:fha§ Wia y~ska l;d
lrk oE tys isák ld;a;djg weiSu iy ta Tiafia Tjqka i;=rka w;g
m;aùug hEu" wjYH wdldrhgu ish,a, isÿjk iqrx.kd l;djl iajrEmh
isys.kajhs' tfukau ta wjia:djka j,§ Ndú;d jk fonia o t;rï
fmdfydi;a njla fkdfmkajhs' úfYAIfhkau bx.%Sisfhka ,shk ,o
fonia wmßK; f,i isxy,hg k.d we;s wdldrh Ñ;%mgh mqrdu lemS
fmfka' ;jo Ñ;%mgfha we;eï ;ekaj,§ l;d YÍrh f.dv kexùu i|yd
m%Odk jYfhkau fonia j, msysg me;Sug isÿùu ;sr rpkfha
ÿ¾j,;djhls' tfy;a ;j;a ;eka lsysmhl§ ishqï ydiH okjk whqßka
fonia Lkavhka fhdod f.k ;snQ whqre m%Yxidjg ,la úh hq;=fõ'
tla ;ekl§ lemagka jika;f.a uqjg kef.k —wms fokakd tl;= jqkdu
fyd| àï tlla''' yenehs me;s follgfka fi,a,ï lrkafka˜ iy
W!rdf.a j, .ek mjiñka jika; g úys¨ lsÍu i|yd lu,df.a uqjg
kxjd we;s fhÿu uq¨ fm%alaIld.drhu tlf,i isky .ekaùug iu;a
jQjd fukau Ñ;%mgfha iuia; f;audj u f.dvkexùu i|yd iydh
olajhs' tfy;a Ñ;%mgfha we;eï ;ekaj, olakg ,efnk m%n, Ndjh
iuia: Ñ;%mgh mqrdu olakg fkd,efí' fujeks l;d f;audjlg w;HjYH
idOlhla jk fm%alaIl úYajikShNdjh r|jd .ekSug w,suxlv iu;a ù
fkdue;' tys tk igka cjksldjka krUk úg ug;a ud iu. Ñ;%mgh
kerUQ uf.a ñ;=rdg;a iy fm%alaIld.drfha fndfyda msßilg;a isky
fkdù isáh fkdyels úh' Ñ;%mgfha tla wjia:djl tk" ;%ia;jd§ka
úiska lu,d iy lemagka ¨yqn¢k wjia:dj iy tys§ Tjqka yÈisfhau
fj,a hdhla fj; meñfKk wjia:dj ;j;a tla wNjH wjia:djls' ;u
rEmdj,sfha tla cjksldjl isg wfkla cjksldj fj; f.dvkexùfï§
wOHlaIljrhd w;ska Ñ;%mgfha ßoauh .s,syS f.dia ;sfí' Ñ;%mgfha
ixialrKh b;du;a ÿ¾j, uÜgul mj;S' ixialrK Ys,amshd yg Ñ;%mgh
;=, ld,h iy wjldYh mj;ajd.ekSu ms<sn|j lsisÿ wjfndaOhla
ke;sjd fiah' úfYAIfhkau" Ñ;%mgfhys tk we;eï cjksldjkays
miq;,h f.dvkexùfï rEmhkays ,hudkh m%n, f,i .s,syS f.dia we;'
th fuu j¾.fha Ñ;%mghl wdlD;sh úiska b,a,d isákq ,nk ßoauh"
Ñ;%mgfhka .s,syS hEu i|yd fnfyúka n,md we;'
Ñ;%mgfha wLHdkhg wkqj tys wdlD;sh i;= m%Odk;u ,laIKh jkqfha
tys we;s ixpdrl iajNdjhhs' Ñ;%mgfha tk l;d kdhlhd iy l;d
kdhsldjf.a ixpdrh Tiafia l;dj È.yefrhs' Ñ;%mgh ;=, fndfyda
;ekays yia;.; leurdj Ndú;d flrek o we;eï ;ekays tf,i Ndú;d
fkdlsÍu o tys wLkav;djh .s,syS hdug m%Odk fya;=jla ù we;'
Ñ;%mgh mqrdjgu leurdj yia;.;j Ndú;d lf,a kï fm%alaIl ye.Sï
jvd;a ;Sõr lrkakg yelshdj ,efnkakg bv ;snqKs' tfukau tys§
we;sjk iajNdúl leurd p,kh" wúksYaú; Ndjh ckkh lsÍu i|yd
fhdod .ekSug yelshdj ;snqKs' fuhg iudk wlD;Ska iys; Ñ;%mg
f,i —wemle,smafgda— iy —wefmdal,smaia kõ— jeks Ñ;%mghkays
meje;s leurd Ndú;h WodyrK f,i .;yel' fujeks l;d f;audjkays
tk wúksYAÑ;Ndjh" wú{a{dkslj ikaksfõokh lsÍu i|yd leurdfjys
yeisÍu m%n,j Ndú;d lsÍu iskud b;sydifha m%lg Ndú;hls'
Ñ;%mgfha we;eï ;ekaj,§ leurdj yia;.;j Ndú;d lsÍug hdfï§ isÿù
we;s Ys,amSh ÿ¾j,lï rdYshlao olakg ,efí' fujeks oE b;du;a
iq¨ lreKq f,i fmfkkakg bv we;;a Ñ;%mgh flfrys fm%alaIl
úYajikShNdjh .s,syS hd fkd§ r|jd ;nd.ekSu i|yd tajd b;d
jeo.;a fjhs' tfukau Ñ;%mgfha wdlD;sh úiska b,a,d isákq ,nk
fõ.h iy cjh o ;eka lsysmhl§ yefrkakg olakg fkd,efí' tu.ska
isÿù we;af;a l;dfõ uOHhg meñfKkakg;a fmr l;dj ;rul ´,dßl
iajNdjhla f.k ;sîuhs' l;dfõ miqìu jkafka ìysiqkq hqoaOhla
mej;s ld, iuhla nj fm%alaIlhdg fkdoefkhs' ìysiqKq nj fmkaùu
i|yd ;ek ;ek fndaïn msmsÍu fyda ;=jlal= w;ska .;a ;%ia;jd§ka
fmkaùug u wjYH fkdfõ' miqìfuys mj;sk ìysiqKqNdjh oekùu i|yd
Ñ;%mgfha ßoauh b;d m%Yia; uÜgñka Ndú;d lrk ,o iskudmghla f,i
—fkda lkaá% f*d ´,aâ fuka— WodyrKhg .;yel' Ñ;%mgfhys ßoauh
mj;ajd .ekSug wfmdfydi;a ùfï idOlh ud kej; kej;;a idlÉPd
lrkafka th fm%alaIlhd ;=, lïmkhla oekùu flfrys oeäj n,mdk
idOlhla neúks' w÷re fm%alaIld.drhla ;=, meh foll muK ld,hl§
Ôjudk m%udKhg jvd fo;=ka .=Khlska úYd,kh lrk ,o udhdj Tiafia
h:d¾:h fidhd hdu i|yd ìf|ka ì| fm%alaIlhd fm<.iajkafka fulS
ßoauh úisks' Ñ;%mgh wjidkfha" fm%alaIlhd ;uka ;srfha ÿgq
isÿùï fm, ms<sn|j is;Sulg fhduqlsÍu i|yd by;lS lïmkh b;d
jeo.;a fjhs' we;eï Ñ;%mg keröfuka wm ,o lïmkh Ôú; ld,hla
mqrd wm yer fkdhhs' Ñ;%mghl id¾:l wid¾:lNdjh ;SrKh lrkq ,nk
ñKqï oKav úh hq;af;a th úiska fm%alaIlhka ;=, we;slrkq ,nk
lïmkh hehs is;ñ'
;jo fujeks wdlD;sfha Ñ;%mghl ßoauh mj;ajd .kakd yqhla f,i
ix.S;h Ndú;d lsÍfï b;d by, yelshdjla ;snqK o w,suxlv § Ndú;d
jk ix.S;h b;d ÿ¾j, uÜgul mj;S' úáka úg tfyka fufyka u;=jk
ix.S; lE,s úkd tys tk ix.S;fhys flakaøSh .=Khla fkdue;' tys§
Ñ;%mgfha ix.S; wOHlaIjrhd úiska Ndú;d lrk kdo Ñ;%mgfha
wdlD;sh fyda f;audj iu. ne£ fkdmj;S' tfy;a Ñ;%mgh wjidkfha
fhdod f.k we;s wð;a úiska u .dhkd lrk ^fmreï msrefõ uu
iuk<fhla fjkak& .S;hg uu we¨ï lrñ'
wjika jYfhka fuys,d i|yka l<hq;= ;j;a jeo.;a lreKla jkafka
Ñ;%mgfha miq ksIamdok lghq;= ms<n|jhs' wfma rfÜ ksIamdokh jk
Ñ;%mghla krUk yeu úug wm buy;a mqÿuhg m;a jk lreKla jkafka
wfma iskud lrejka ;u Ñ;%mgfha miq ksIAmdok lghq;= ms<sn|j
fu;rï wvq ie<ls,a,la olajkafka wehs o hkak hsæ w,suxlv
Ñ;%mgfhys o miq ksIamdok lghq;= b;du;a ÿ¾j, uÜgul mj;S' kej;
j¾K .ekaùu" y~ md,kh" úfYAI Yío m%fhda. wd§ miq ksIamdokhg
wod, jk lreKq ms<sn|j lsisÿ ie<ls,a,la olajd fkdue;s whqre
Ñ;%mgh mqrdu olakg ,enqks'
flfia fj;;a Ñ;%mghla ;ekSu fnfyúka wiSre lreKla nj oksñ'
úfYAIfhkau fujka fudfyd;l ;uka úiskau Ñ;%mghla ksIamdokh
lrñka wOHlaIKhg fhduq ùu w.h l<hq;= njg újdohla fkdue;'
tfy;a Ñ;%mghla ;=, ienEjgu wm olsk oE úpdrhg n÷ka lsÍu o
wmf.a iskudfjys Wkak;sh Wfoid w;HjYH lreKls' Tn ;ju;a
w,suxlv Ñ;%mgh krUd fkdue;s kï jydu th krUk f,i f.!rjfhka
b,a,d isáñ'
wñ, .,mam;a;s
2009-12-14 |
|
[TAGS] Alimankada, Chandran
Rathnam, Amila Galappaththi |
| |
|
|
| |
|
upx |
|
|
 |
| |
M a c
h a n |
|
|
|
| |
Okm;s iudch ;=<
ks¾OkSkaf.a f,dalhla ;ekSfï woyi nrm;, úÈhg wjq,a
fj,d' ta cd;sjdoh muKla yskaod fkfjhs' thg ta
ish,a,gu jvd úma,jjdoS jHdmdrfha mdjd §ï yd ì|jeàï
n,mEj' iqNidOkh Wfoid md¾,sfïka;= nv.dk fndre
úma,jjd§ka ksid ;reK mrmqf¾ wúYajdih jeä fj,d' ;ukaj
fmdaiag¾ we,ùug" fmryerj,g wuqKd .ekSug wrw¢k jfï
foaYmd,k{hkaf.a NdIdj mjd ±ka tmd fj,d' ta fjkqjg fï
Okm;s iudch ;=<u by<g nv.d .ekSfï w¨;a udj;la fidhd
hEu w¨;au ksoyfia uka;%Kh fj,d' fï kreujd§ woyi ;reK
mrmqr fj,d .ksñka ;sfh;a§j;a we;a; fmkajk flfkla kE'
Machan
Ñ;%máh fï iudc i;Hh ;jÿrg;a wmg fy<sfmfy<s lrkakghs
W;aidy lrkafka' ta;a ;reK mrmqrg .e,jqu f,ig f.da,Sh
Okjdoh ;=< ÈhqKq rgj,g fldfydu yß hEu úuqla;s
ud¾.hlao@ fïl f,dl= .eg¿ m%Yakhla' OfkaYajr iudch
;=<u tfyu m%cd;ka;%jdohla wo;a kE' tfyu ;sfhkjd kï
yelshdjka wkqj riaidjla ´kEu rglg .syska fydhd .kak
mq¿jka fjkak ´kE' we;a;gu m%d.aOkhg ´kEu ;eklg hEfï
ksoyi fï kj ksoyia wd¾Ól l%uh ;=< we;s lr, ;sfhkj'
ta wkqj ld¾ñl NdKav ÈhqKq rgj, isg ßis f,ig .,d tkak
bvla ie,is, ;sfhkj' fï w;r ÿmam;a rgj,ska ñksia
Y%uhg ;shd ld¾ñl fyda lDIsld¾ñl NdKavj,g myiqfjka
ÈhqK fj<|fmd,j,aj,g hEfï bv ,eì, kE' fï Wv ;ud
WTO
lshk
f,dal fj<| ixúOdkfha idlÉPdjka È.ska È.gu lvd
jefgñka ;sfhkafka' ta ú;rla fkfjhs ±ka ÈhqKq rgj,
l¾udka;;a úYd, w¾nqohlg fï Bkshd ksoyia wd¾Ólh ;=<
.syska' ta ksid /lshd m%Yak ta rgj,;a W.% w;g yeß,d'
fï ksid msg rg .syska yïn lsÍu .ek is;kafkda .egÆ
lsysmhlg uqyqK §,hs ;sfhkafka' ta wkqj
Machan
Ñ;%máfha ld,Sk nj;a m%Yakhla fj,d'
ta jqK;a tu Ñ;%máfha ne?reïlu ta úÈhg lvd
jefgkafka kE' ñksia iudch ;=< b;du wudrelï ueo
isyskhka lrd ÿjk ;reKfhl=f.a lïlfgd¿ jf.au m%S;sh
.ek ishqï f,i úuik Ñ;%máhla yeáhg thg iod;ksl ;ekla
iskudfõ§ ysñ fõú' ta;a Ñ;%máh kreujd§ lsh, ux kej;;a
lshkj' fudlo@ iudcfha úuqla;s wr.,h mQ¾Kj thska
neyer lr, ;sfhk ksid' merKs ju muKla fkfjhs cd;sjdoh
yd l,a,sjdohg fhduq jqk ju;a fï Ñ;%máh ;=<ska
ms<sl=,g m;a lrñka bj;a lr, foaYmd,k ysia njla we;s
lrkj' ta wkqj iudcuh úi÷ula fyda wr.,hla kE' l<
hq;af;a ;ud hï f,ilska f.dvhEug l,amkd lsÍuhs' ;uka
lsõjg ;udu i,lkak nE' fudlo" mjq," ñ;=rka
ksrka;rfhka ;udg wNsfhda. lrkj' wkqka úl=Kd lñka
Ôj;a jk oreKq .eglmkakkag mjd ;ud fmdÿ msßilf.a
flfkla nj yeu úgu u;la lr.ekSug isÿ fjkj' ta;a rfgka
m,d hdfï§ yeu flkd .eku n,kak nE' iuyr úg ;u wdorKSh
mjqf,a Woúh tlúgu wu;l lr bj;afj,d hkak nE' t;ekÈ
iuyre mrdch fjkj'
wehs iuyre bv ,eì,;a tajd w;ayer, ;u mjq, iuÕ
bkafka@ tal iudc Ñka;khla ksid isÿ jk fohla fkfjhs'
thg iudcjd§ fjkak wjYH kE' ;u fouõmshka" mjqf,a wh
.ek u;lh m%udKj;a' ta mjq, ;=< ;udg ;snqK ysñlu"
wdorh fldÉpr jákjo@ tajd w;ayer, kkakd÷kk iqrf,djl
jqK;a ;ukag iemj;a úh yelso@ ;u mjqf,a N=la;sh Bg
jvd iqkaorhs' fï ;Skaÿj .kafka jvd fyd¢kau msgrg
hkak j<slEj ;eke;a;d ùu Ñ;%máfha úÑ;%u wjia:djla
yeáhg fmkajkak;a mq¿jka' iudc yrhka ì|jegqk;a ñksidg
;u mjq, ksrka;rfhkau iodpdruh rduqjla yeáhg mj;sk
neõ t;ekska fmkajkj' ñksfila iodpdruh fjkafka úYaj
Í;shlg jvd ;udf.a uQ,sl meje;au" mjqf,ka yd wjg
i.hska ;=<ska we;s fjkakla ksihs' ñksid iudÔh
i;ajfhla jqfKa tfyu kï uQ,drïNfha isguhs' ñksidf.a
Í;sh wd;aud¾:hs lshk kq;k ufkda úoHd;aul újrKh ;Èka
neyer lsÍu fï Ñ;%máh ;=< ta f,ig w;=,a lr, ;sfhkj'
Ñ;%máfha ùrhd wdrïN lrkafka mj;sk iudcjd§
jdudxYsl foaYmd,kh kreu f,ig neyer lrñka' ta;a ienE
jula Tyq fidhkafka kE' taksid Tyq mqoa.,;ajhg hg jqK
wd;aud¾;ldñfhlao@ ;DIaKdjg hg jqK i;a;ajfhla o@
keye' talhs Ñ;%máfha háka fok ms<s;=r' iudc foaYmd,k
úi÷ï fyõfõ ke;s jqK;a Tyq iudc.; ;reKfhla' ;u mjqf,a
Woúh;a" ñ;=rkaf.a iodld,sl ÿ.Snj;a Tyqg m%Yakhla'
thg flá foaYmd,k úi÷ula ke;s jqK;a fï OfkaYajr iudch
;=<ska tla;rd iQÿjla" fmr<sldß m%h;akhla bÈßm;a
lrkj' pdkaia tlla ;sfhkj' fudlo@ Okm;s by<
uOHia:dkj, mjd w¨;a jy,a fufyhla ;sfhk ksid' ,kavka
ke;akï meßia k.rfha há;,fha jy,a fufyhla ;sfnkjd'
fydfrka we;=,a fjk flfk;a ðj;a úh hq;af;a tla;rd
md;d,hl' ta whg kS;sfha /ljrK ke;sjhs /lshd lrkak
fjkafka' wvq mählg jy,a fufyhla jf.a' tod we;ekaia
k.rfha jy¨ka ysáfh;a fï jf.au mqrjeishkag we;s
kS;suh /ljrKh ke;sj' ta ksid iajdñhdg hg;aj lshk
úÈhg bkak fjkj' ta ldf,;a jyf,l=g uqo,a u.ska ke;akï
m%N+ ms;Djrfhl=f.a Wreuhlska mqrjeisNdjh .kak
mq¿jka' ,kavka k.rfh;a l,la ysáhyu ke;akï f,dl=
mqrjeisfhlaf.a wkque;sfhka mqrjeisfhla fjkak mq¿jka'
ta;a tf;la bkak fjkafka jy,a ;;ajhl wudrefjka jev
lrñka' fukak fï f,dalh mqrd uy k.rj, we;s jy,a
fufyhg ;uhs pdkaia tl lsh, fï rg yer hk wh lshkafka'
fï pdkaia tl n,df.k ÿjk fï ;reKhd mjq, .ek" rg .ek
yeÕSula ke;s flfkla fkfjhs' mjqf,a fõokdj ksidu ÿjk
flfkla' ta ksid msgrg fnda, fi,a,ulg fndre lKavdhula
yodf.k .sh;a fï rg;a" ta rfÜ wdrdOkd l< wh;a
fof.d,af,dau is,a,rg wu;l lr jev lrkak nE' rg .ek"
wdrdOkd l< wh .ek wehs fï lelal=u' ñksidg fï lelal=ï
we;s fjkafka uõ ;=ref,a§uhs' ta wïud" mqxÑ" wlald"
w;a;ïud fï wd§ ldka;dfjda /ilau Tyqg ke;akï wehg
wdorh" wdydr" wdrCIdj ,nd fokj lsisu b,a,Sula ke;sj'
wfkld .ek ys;kak fjkafka fï uõ ;=re,af,a ,efnk
ie,ls,a, ksid' th ;sßika f,dj blaujd hdug ñksidg
t,a, jqK uq,sl n,mEuhs' wirK orejd wirK lfuka f.dv
tkafka irKh .ek fõokdj;a iuÕ' ñksfila fjkafkau wfkld
;=<ska'
iudcfhka" foaYmd,kfhka neg ld, wirK jqK
;reKhd isysk f,dalh lrd jxpdfjka" .eglemSfuka .uka
l<;a Tyqf.a ñksialu blaujd ;sßika msïula mkskak Tyqg
nE' ta ksid yeugu lKq ;shk lmá .eglmkakkag;a tal nE'
fidfydfka j,j,a lmñka n,df.k Wka msgia;rhd wu;l
lrkak;a nE' ta wkqj OfkaYajr pdkaia tl úma,jjd§ igk
jf.au wudre wNsfhda. ch .; hq;= ud¾.hla' kslïu
mqoa.,sl m,d hdula fkfjhs' ta wkqj ñksifl=g mqoa.,sl
m,d hdula kE' tfyu b;du mqoa.,sl m,d hdula lf<d;a
lsf,daóg¾ lsysmhlg jvd hkak ,efnkafk;a kE' iudch
w;ayer jk .; jQjka jf.a ;sßika Ôú;hla ál l,la f.jkak
mq¿jka fõú' Bg jeä hula lrkak nE' fudlo@ upx
lshkafka wfkldg'
wdpd¾h úl%undyq
lreKdr;ak' |
|
|
[TAGS] Machan, Sinhala Movie,
Dr. Wikramabahu Karunarathna |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
Amores Perros [2000] |
|
iïudkkSh fulaisldkq Ñ;%mghla |
|
 |
| |
.syska n,kak |
| |
|
| |
—fjä jeÿKq n,a,d;a /f.k fõ.fhka
r:hla mojdf.k tk ;reKhska fofofkla'
Tjqka miqmi wdhqO /.;a jdykla
¨yqn`§' fjä;nk Wka u`.yeÍug ;reKhd
fjÜgqouñka ish jdykh mojkq ,nhs'
ud¾. kS;s udhsï fkdlrñka wêl fõ.fhka
bÈßhg hk fudag¾ r:h j¾K ix{d
mqjrejla .Kklg fkdf.k bÈßhg hhs' tla
jru úYd, Yíohla k.ñka ;j;a fudag¾
r:hla yd .efÜ' fome;a;g ùisù hk jdyk
.sks.kakd w;r ;reKhska fofokd f,a
jeysfrñka fudag¾ r:h ;=, jeàisà'
wk;=rg m;a wfkla jdykh ;=< isák
;reKshla f,a fmrdf.k fõokdfjka
lE.ihs'˜ |
| |
fï
Amores Perros
yS wdrïNl o¾Yk fm<hs' ßh wk;=r jgd
f.dvkef.k fuu Ñ;%mgh úkdä 155 la ;rï
ld,hla fm%alaIlhd weo neo ;nd .kS'
Alejandro Gonzalez Inarritu
kï fulaisldkq Ñ;%mg wOHlaIljrdhf.a
l=¿ÿ,a Ñ;%mgh jk fuh Tiald iskud
Wf<f,a fydou úfoia Ñ;%mg Wfoid
fhdackd jq w;ru wfkl=;a iïudk /ilau
ch.%yKh lrk ,oaols' ñksidf.a ióm;u
ñ;=rd jk n,a,ka yd ñksid w;r jk
weiqr;a" uelaisldkq ck Ôú;fha
úúO;ajh fukau iudk;ajh" ye,yemamSï
j, iajNdjh iskud;aul f,i bÈßm;a fldg
we;s wmQre iskud is;a;uls'
ish iqr;,a n,a,d iy ñ;=frla
iu`. ßh mojdf.k wd TlafÜúfhda Ôú;fha
;SrKd;aul iuh;a" ßh wk;=rg m;a wfkla
jdykfha isá iqrEmsksh jef,aßfhda yd
iïnkaO isÿùï oduh;a iu`.u ßh wk;=r
isÿjk úg ta wi,u ;u l=reudKula fj;
bj w,a,ñka isá mrK nvq lr;a;hla /.;a
uy,a,d f.a l;dj;a Ñ;%mgh mqrd
È.yef¾' fulS ukqIHhskaf.a Ôú; j,
we;s wka;¾ iïnkaO;dj;a" tajdfha
úúO;ajh;a" ñksia ye`.Sï ±kSï j,ska
fmdÿjQ fulS ukqIH Ôú; j, iajNdjh
Ñ;%mgh mqrd úia;r fõ' Ñ;%mgfha l;d
i`oyd ksYaÑ; wdrïNhla fyda wjidkhla
fkdue;s w;ru Ñ;%mgfha ßoauh ;=, WÑP
wjia:d lsysmhlskau iukaú;h'
^mqreI flakøSh tal iqrdka;hla"
WÉPia:dkhla fkdj nyqiqrdka;hla fyj;a
WÉPia:dk lsysmhla" - bkaÈl
*¾äkekavqf.a zlf,dïfnd lf,dïfndaZ
ms<sno jQ mqj;a idlÉPdjla weiqßka&
ksYaÑ; wkqms<sfj,la fkdjqko
idfmalaIj uq,skau È.yefrkqfha
TlafÜúfhda iy iqidfkdaf.a l;djhs'
kdfyg kdyk mqoa.,fhla jk ish
fidfydhqrd frdñfrdaf.a ìß`o jk
iqidfkda ms<sn`o jk wkqlïmdj wdorhla
njg m;alr .kakd TlafÜúfhda weh iu`.
mek hdug ie,iqï lrhs' udkj
iïnkaO;dj, b;d ishqï wjia:d"
iqúfYaIS ,laIK fuys fmkakqï lrhs'
TlafÜúfhda is;kqfha ish oro`vq
fidfydhqrd iu`. Ôj;a jk iqidfkda jvd
ixfõ§ ;uka .ek jeä ie<ls,a,la olajkq
we;snjhs' tfia jqjo frdñfrdaf.ka
mSvdjg" ysxidjg m;ajQjo jpkhg fmr<sh
fkdyels ne`§ula frdñfrda iy w;r fõ'
;uka fl;rï ndysr .eyeKq weiqre l,o
wjidk jYfhka iqidfkda fj; tk
frdñfrdao" ;uka iekiSug uqo,a úYd,
m%udKhla yßyïn l< TlafÜúfhdaf.a
ldreKsl;ajhg msgqmd frdñfrda iu`.
msgjk iqidfkda ;=<ska fulS wka;¾
ne`§u ksrEmKh fõ'
iïmQ¾Kfhkau mdfya uQ,HlrKhg ,lajQ
fulaisldkq iudch ;=, jqjo ñ, úiska
.s,.;a wfkl=;a iudchka ;=, olakg
,efnk fmdÿ ,laIK olakg ,efí' Y%uh
úlsKSu ;ukaf.a m%Odk;u wdodhï ud¾.h
fldg .;a nyq;r ukqIHhska yg fj<ofmd<
úiska bÈßm;a lrk wiSñ; jQ wjYH;d
msßuid.ekSu isyskhlauh' OfkaIajr
iudcfha .dul n,h jk fulS Y%u
imhkakkaf.a isyskhka Ôjudkj
mj;ajdf.k hdu ioyd boysg hg;a msßi
fjkqfjka hï f,d;/hs Èkqï meje;aùug
Okjd§ hdka;%Kh lghq;= lrhs' tys
ch.%yKh f,ais ke;' lsishï ;r.hla
mj;ajd wm fkdis;+ f,i wm i;= hï
fohlg by< jákdlula ,ndÈh yel' kuq;a
bka ch.kq ,nkafka ,laI .Kkla w;ßka
tla wfhl= fyda b;d iaj,am fofkla
muKs' iqmsß ;re ùug lsisod fkdúÈ
wmydi úÈkafka" f.j,a fyda jdyk
Èkd.ekSug fndaâ .idf.k f¾äfhda
wykafka" l¿ yu iqÿlrf.k rEu;shla ùug
o.,kafka ;ukag lsisod <.dlr .;
fkdyels foa jdikdj ;=,skaj;a <.d
lr.ekSugh' TlafÜúfhdag tjeks uqo,auh
jdishla w;ajkafka ;ukaf.a iqr;,a
n,a,d fya;=fjks' wkfmalaIs; f,i
n,af,l= mrdch lsÍu ksid n¨ fmdrj,g
bÈßm;a ù ;u n,a,d úiska ch.%yKh lsÍu
ksid Tyqg Y%uh úl=Kd ,nd.ekSug
lsisod fkdyels ;rï uqo,la tljr Wmhd
.kS' uqo,a bkaøcd,slh' fuf;la
isyskhla muKla jQ n,dfmdfrd;a;= ienE
lr.ekSug bka bvlv ,efí' t;eka mgka
uqo,a úiska ;u Ôú;fha ish¿ foa
yiqrejkq we;' ish¿ foa uqo,a u;ska
f.dvkef.k úg Ôú;h yd úkdYh w;r
we;af;a fudfyd;l fjkils' /lshdjla
l<o ;ukaf.a wjYH;djka bgqlr.;
fkdyels nj TlafÜúfhdaf.a fidhqrd jk
frdñfrda wjfndaO lr.kafka ;ukag
f,d;/hs Èkqula fkd,o ksidfjks' Y%uh
muKla ysñ Tyqg ysñ b;sß tlu úl,amh
kï l%uhg tfrys uxfld,a,lrefjl= ùuhs'
n,h we;a;kag uxfld,a,lEu lsßlEula
jqjo n, rys; jQjkag th udrdka;sl
jrola nj l%uh úiska foaYkd fldg
jodrd we;'
veksfh,a ckm%sh i.rd m%ldYlfhls'
Tyqg ;u l=gqïNh ;=,ska <.d lr.;
fkdyels ;Dma;shla fõ' th fidhdf.k
Tyq jef,aßfhda kï iqrEmS ksrEmsldj
fj; hhs' ieneúkau Tyqg ;uka fijQ
;Dma;sh yuqfõo@ ieneúkau wd;aud¾:h
W;al¾Ihg kxjk fujeks l%uhla ;=,
;Dma;sh hkq wkd.; n,dfmdfrd;a;=jlau
muKs' th ;ukaf.a ke;sjQ n,a,d fuks'
boysg kdo kxjd n,dfmdfrd;a;=jla we;s
l<o fidhd.sh úg yuqfkdfõ' mru iqjh
fidhd whdf,a hk .uk kSri jqjo kej;
wdmiq yeßh fkdyel' veksfh,a úiska ;u
ìßog kej;;a ÿrl:kfhka weu;+ úg
wehf.a ohdnr joka j,g ms<s;=re
fkdfokafka ;uka wdmiq yeßh fkdyels
;rï ÿrla meñK we;snj okakd ksidh'
ksoyia wd¾Ólh isr.; l< ia;%shg
ksoyila ,ndÿKs' wehg hï hï lafIa;%
;=, bÈßhg hdug bvlv ,enqKs' kuq;a th
idfmalaI ksoyila muKs' ish¿ foa
;SrKh jkqfha b,a¨u iemhqug wkqjh'
ukqiai Ôú;fha brKu ;ukag ndysr uqo,"
fj<ofmd<" b,a¨u iemhqug wkqj ;SrKh
ùu ienE udkj ksoyilao@ mqreI
flakaøSh m%d.aOkh ;=, jef,aßhd
f.dvke.=fKa ;u rEmh" w.mi.g we;s
b,a¨u ksidfjks' weh ksoyia Èúhla
.;lf<a ;u l%h Yla;sh ksidfjks' ñ,
l%uh wudkqIslh" ñ,la rys;j tys
mej;Sula fkdue;' Bfha jk f;la iq/lsj
;snQ ;u w.mi." rEmh" ,iaik ksidfjka
f.dvke.S ;snqKq fhdaO lgjqÜ" ;u mdoh
wysñjQ ieKska bj;g úisjkafka ñksid
md,kh lrk wÈis yia;h ksidfjks'
úma,jlrefjl= ;u i;=rd mrdch fldg ish
mjq, muKla fkdj uq¿ ck;djgu iekiqu
<.dlr§fï n,dfmdfrd;a;=j bgqlr.ekSu
wruqKska wdhqO tijQjo" rdcH úiska
;ukaj fN!;slj mrdch l<fyd;a
b;sßjkafka wdhqO f,an,h muKs'
;%ia;jdÈhd hkqfjka kdulrKh lrk ,o
fya;=M, fkdue;s ixl,amh ;=,ska ;ukaj
iudcfhka msgux lrkqfha ;uka uqojd
.ekSug .sh iudch úiskauh' we,aðfhda
ta wdldrfhka mrdð; úma,jdÈfhls' ish
wruqK" u;jdoh l=vqlr ±uQ miq Tyqg
b;sßjkafka wdhqO f,an,h muKs'
ñksiqka w;yer n,a,ka /l n,d.kakd Tyq
;ukaj hg;alr.;a yuqod ks,Odßhd hgf;a
l=,s ñkSurefjl= njg m;afõ' ish mjq,
w;yer ler,slrefjl= jQ ksidfjka Tyq
mjqf,ka msgux jk w;r Tyqf.a ÈhKshg
mjikqfha ish mshd ñh.sh njhs' ish
ÈhKsh bÈßmsg wkkH;djla rys; jk fuu
mqoa.,hd" weh bÈßmsg ;u wkkH;dj kej;
f.dvkexùu ioyd oä W;aidyhla .kq
,nhs' ñksfil=f.a wkkH;dj ke;slr ±óu
hkq Tyqj ienE f,i ke;slrkjdg;a jvd
fõokdldÍh'
t;rï fidhdne,Sulska f;drj Ôú;h ;=,g
hula tl;=lr.ekSu ieneúkau wjOdkï
iys;h' wm ndysßka olskjdg jvd hula
wNHka;rfha ie.ù ;sìh yel' oreKq
ßhwk;=r ksid bj;g úisjk
TlafÜúfhdaf.a n,a,d jk fld*S
we,aðfhda úiska ;u ia:dkh fj;
/f.kú;a m%;sldr fldg iqjm;a lrhs'
iqjm;a jQ miq fld*s iy ;u wfkla
n,a,ka ish¿u fokd ;ukaf.a
jdiia:dkfha oud we,aðfhda msgù hhs'
tfy;a we,aðfhda kej; meñfKk úg
n¨fmdr ioyd mqreÿj isá fld*s úiska
;uka fuf;la l,la lkak fndkak §
we;sl< n,a,ka ish,a, urd oud we;'
fï wdldrfhka iskudkd;aul riúÈh yels
tfukau nqoaêuh ixjdohlg ksr;=rej
fhduqlrñka Ñ;%mgh .,d hhs' Ñ;%mg
úpdrlhskaf.a fkdno meiiqug ,lajq fuu
Ñ;%mgfha ;sr rpkh
Guillermo
Arriaga
f.ah' fuu fom< úiska 21
Grams
iy
Babel
jeks iïudkkSh Ñ;%mg wOHlaIKh lr we;'
yhsm¾,skala wdlD;shg wkqj
ksmojd we;s
Amores Perros
,;ska weußldkq iskud Ndú;fha
wdl¾IkSh ks¾udKhls' leurd Ndú;h iy
Ñ;%mg Í;shg wkql+, jk f,i Ndú;djk
w;ru miqìï ix.S;h Ñ;%mgfha ye.Sï
;Sõr lsÍug iu;ah' úúOdldrfha rEmrduq
Wfoid jk ix.S; Ndú;fha úúO;ajh
taldldÍ ix.S; rgdjka wkq.ukh lrk
,dxlsl Ñ;%mg ix.S;hg jeo.;a mdvuls'
ixL lsß|sje, |
|
|
|
fuu Ñ;%mhgh fï ,skala tflka
(http://www.mininova.org/tor/307053)
Download
lr.; yel' bx.%Sis Wmis/is ioyd-
(http://subscene.com/english/amores-perros/subtitle-125236.aspx)
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
D E S E R T F L O W E R |
|
ldka;drfha l=iqu |
|
 |
| |
.syska n,kak |
| |
|
| |
fjdÍia vhsÍ kï m%lg ksrEmsldjf.a i;H
cSjk f;dr;=re /.;a ldka;drfha l=iqu
kï jk Ñ;%mgh fï osk j, ;sr.; fõ'
fidaud,s fl,a,l f,iska fjdÍia ;u
l=vd l, uqyqK fok ienE jQ;a" b;d
ìysiqKq jQ;a w;aoelSï w,,d ,shjqKq
Desert Flower
kï .%ka:h wkqidrfhka osfjk fuu
Ñ;%mgh iEu .eyeKshl iy msßñhl=u
kerôh hq;= h' Bg;a jvd tu .%ka:h
lshjkafka kï jà' Ñ;%mgh keröug jvd
fmd; lshùu ;=<ska wef.a cSú;fha
jvd;a ;%dickl f;dr;=re .%yKh lr
.ekSug yelsfjhs' Ñ;%mgfhys fndfyda
fldgia u. yer ;snqK o iudch oekqj;a
lsÍu i|yd wjYH jk fndfyda f;dr;=re
wvx.= lsÍu;a" ldka;dr cSú;h fláfhka
jqj o rEmrduq ;=<g f.dkq lrf.k we;s
wdldrh;a" k¿ks<shkaf.a rx.khkao
wmQrejg fufyhjd we;s nj;a lsj hq;=
h'
fjdßia hkq —lka;drfha l=iqu˜ hs'
rxcs;a l=remamq úiska fuh isxy,hg o
k.d we;' uq,a lD;sh le;a,Ska ñ,¾ iuÕ
fjdßia w;ska ,shefjhs'
iEu ñksia fldÜGdYhlu ;uka úiska
f.dvk.d .kakd jQ ixialD;shla fjhs'
úúO ixialD;Ska ;=< u fkdfhla
wdldrfhka f.dv k.d .kakd jQ Wm
ixialD;Ska o fjhs' flfia jqj o fuu
ixialD;Ska ìys jkqfha mqreI uQ,sl
iudchl neúka ta iEu úgu ldka;djkaf.a
wjdishg u fjhs' fï osj hkafka o
mqreI n,mrdl%uo by<skau ;ekQ"
w;sYhskau ÿmam;a rgl" b;du wirK
.eyeKqkaf.a ÿla ú|sk l;djhs'
fuys wruqK jkqfha Ñ;%mgh fyda Bg
uQ,sl jQ .%ka:h .ek hula lSu
fkdfjhs' fjdÍia ,d g fyda *d;sud ,d
g fuf,djoSu w;a ú|skakg isÿ jk
w;sìysiqKq u" wudkqIslu" wm%ikaku
l%ufõoh .ek hula lshkakg hs'
uqia,sï ckhd w;r mj;sk p¾ufÊokh fï
jk úg fndfyda rg j, kS;HdKql+,j ;ykï
l< o" ;ju;a wm iudchka ys th
l%shd;aul fjhs' tfukau th ;u
ixialD;sh iy wd.ñl hehs lshd.ksñka
wo jk úg;a th fouõmsh jeäysáhkaf.a
leue;a; we;=ju isÿ fjhs' ;u oshKsh
oS. fokakg neß fõ hehs is;k uõjre"
tys fõokdj fukau widOdrK nj oek oeku
fujeks foa g tlÕ fj;s' bka neyer
jQjka ixialD;shg fyda wd.ug msgq
mEfõ hehs iudch úiska o~qjï muqKqjkq
,eîu" fldka lrkq ,eîu ksid tu l=ßre
l%shdj bjikakg isÿ ù ;sîu fl;rï
fÄokSh o@
weh fjdßia" wjqreÿ ;=fka oS mqxÑ
oeßhlj uqyqK fok w;s Nhxlr jQ
w;aoelSu wrNhd kej; Y,Hl¾uhlska iqj
,nk f;la ú|s lfGdar w;aoelSï fuu l;d
mqj;ska úia;r fjhs' weh" orejka
fodf<dia fofkl=f.ka hq;= jQ tfår
mjq,l oeßhls' jhi 13 oS" wef.a mshd"
uy¿ Okj;a ñksfil=g weh irKmdjd
fokakg iQodkï fjhs' bka .e,ùug
fjdßia" ujf.a leue;a; we;sju" mshdg
ryiska fud.äIq k.rfha cSj;a jk ;u
udud flfkl= fidhd ldka;drh yryd hhs'
fud.äIq k.rhg hk w;r;=r o fuu oeßh g
isÿ jk wkfmaËs; w;jr o" tajdg weh
nqoaêu;au uqyqK fok wdldrh o"
fud.äIq k.rfha fjfik ;j;a {d;Ska uqK
.efik wdldrh o fjdßia úia;r lrhs'
wef. udud flfkl= úiska lghq;= iQodkï
lsÍfuka wk;=rej" oskl ,kavka kqjr
jdih lrk ;u {d;s ;dkdm;shl= fj;
fufyldrlug msg lr hjk fjdßia" tysoS
uqyqK fok úúO .eg¿ iy w;aoelSï o"
b;d iqkaor ;reKshlj jefvk fjdßia
wyïfnka PdhdrEm Ys,amshl= fk;
.eàfuka wef.a cSú;h fjkia u.lg fhduq
ùu;a ta yryd ksõfhdala k.rhg wefok
wdldrh;a wk;=rej f,dal m%lg
ksrEmsldjl ùfï wyUq isÿùï iuqodh;a
leá lr.;a fuu l;d mqj; wñysß rih;a"
iudcfha wudkqIsl;ajh;a fy<s lrhs'
tfukau ;reKshl f,iska weh i;= wd;au
ffO¾hh o" fkdìhj cSú;hg uqyqK oSfï
ukd bjiSu o wf;darla ke;s
joysxidjkag nqoaêu;aj uqyqK fok
wdldrh o" mjq,a iïnkaO;d wNshi
ixfõoS jk wdldrh o fmkajhs'
.eyeKq orejl= f,iska udisl Tima
ùfïoS" p¾ufÊokhg ,la ùu ksid wE ú|sk
wudkqIsl jo fõokd .ek lshjkakdf.a
uq¿ is;u i,s; jk whqßka úia;r lrhs'
miqld,fhaoS .eyeKq isrerla Wm;ska ,o
wdldrhg meje;Sug tfrysj mqreI uQ,sl
wjYH;d fjkqfjka ;u isrefrka fldgila
lmd bj;a lsÍu wkqu; lsÍfï iudc
iïm%odh ;j ÿrg;a wdrËd lr.ekSfï
uq.aO jHdhduhg tfrysj y~ ke.Sug
fjdßia ;SrKh lrhs'
fuu p¾ufÊok l%shdj fndfyda wm%sldkq
rg j, lrkq ,nkafka u<lv lE msys;,
jeks oE Wmfhda.S lrf.k nj;a" wjik tu
;=jd,h uid oeóug Ydl j,ska ,nd .kakd
lgq j¾. Ndú;d lrk nj;a" osk .Kkdjla
mqrd wêl reêrh jykh ùu jeks wixúê;"
Nhdkl l%u ksid fndfyda .eyeKq orejka
bka ñh hk nj;a wE úia;r lrhs'
lkHdNdjh kñka y÷kajd .kakd YÍr
wNHka;rfha we;s fldgila ;u ux.,
rd;%sh f;la /l .; hq;= h hk l=yl
wfmaËdj fndfyda msßñkaf.a is;a ys
uq,a nei.;a woyils' ;u ,sx.sl wjYH;d
fjkqfjka .eyeKqka mdúÉÑ lsÍfï mgq
mrud¾: wo jqj o iudch mqrd nyq,h'
újdyhg fmr .eyeKshlf.a lkHdmg,h ì|S
kï ta .eyeKshf.a uq¿ cSú;hu ì÷Kd
fjhs'
tjeks isß;a" iudc iy ixialD;sfha
uq,sldx.hla f,iska i<ld ;reKsh isr
lr ;eîfï muKla fkdj p¾ufÊokh jeks
oreKq l%ufõohka ilid .ekSug ;rï
mqreI iudch ïf,apP ùu" ;rfha fy<d
olsñka fjdßia wo jk úg udkj ysñlï
iq/lSfï tlai;a cd;Skaf.a ck.yk
wruqof,a úfYaI ;dkdm;sjßhl f,iska
udkqIsl whs;sjdislï fjkqfjka bosßfm<
isg lghq;= lrhs'
fï wmg o weia wer n,kakg ld,h hs'
;=Idß
ms%hx.sld |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
iqnjd§
wldi l=iqï |
wdldi l=iqï hkq" Tn o ud o
we;=¨ isú,a iudch úiska fmdf<dfõ§ ks¾udKh fldg wyig úÈk
,o —wdldihkah˜' by, wdldifha§ l=iqï njg m;ajk tajd
fudfyd;l i;=g wm yg f.k§" bkslaì;s msmsÍ hhs' m%ikakf.a
wdldi l=iqï u.ska W;aidy f.k we;af;a by; lS msmsÍug fmr
mej;=kq ld,h iy msmsÍfuka miqj b;sßjk wjldYh ms<sn|j
i|ykla ;eîugh'
l,lg miq wfma iskudj ;=, rEmuh NdIdj Ndú; lrkq olakg
,eîu u wukaodkkaohg fya;=jls' l;dj lSu i|yd fukau bka
mßndysrj m%n, háfm,la ks¾udKh lsÍu i|yd o" rEmuh NdIdj
Ndú;d lsÍug iskudlre iu;a ù we;' ,xldj yer msgrglg hdug
bv fkdfok mQfil=" ikaOHd rdKsf.a Ôú;fha isà' Ôú;fha
ikaOHd iufha§" Ôúldj i|yd wÉpqfjka lmd meáia yok ikaOH
rdKsg" meáia j, jdáfha kshñ; yevh ,nd.ekSu i|yd
.Eremamqfjka îlal= ;eîug isÿùu ffojfha iroulsæ
1505ka miqj foúhka úiska ,xldfõ ia;%Ska" .y fld, iy
i;=ka ujk ,oafoa mqreIhdf.a mßfNdackh msKsih' bka miq
wdrïNjQfha mßfNdackfha iuhhs' th wo jkúg bjla njla ke;s
;;ajhg m;aj we;' mßfNdackfha iufha§ wdldi l=iqï we;=¨
ish,a, mßfNdackh fjhs' ikaOHd rdKs hkq mjqf,ka .,jd
mßfNdackh i|yd bÈßm;a lrk ,o ldka;djls' wehj mßfNdackfha
hdka;%kh fj; f.k tau i|yd uq,ajkafka mqreIhka fofofkla
nj m%ikak wmg fmkajkafka ikaOHd rdKsf.a oDIaáfldaKfhks'
wehf.a w;S; mqj; wmg lshkafka wehhs' ikaOHd rdKS" ikaOHd
rdKS njg fmr,k ,o wehf.a w;S;fha§" ;u iajdñhdg iy orejdg
msgqmEug wehg isÿù we;' ;u Ñ;%mgh ;=, by; lS msßñ pß;
fukau úáka úg wfkl=;a ldka;d pß; iu. wkkH jk msßñ pß; j,
o ióm rEm rduq olakg fkd,efí' m%ikakf.a iskudj ;=,
—ldka;dj fm,k msßñhd˜ keue;s m%lg l;dfjka neyerj ldka;dj
iy msßñhd fm,k ienE n,fõ.h wmg yuqjkafka háfmf,ys § ùu
iqúfYAI lreKls' fï iudc l%uh wmg Wreu tlla fkdfõ' fuh wm
u; n,y;aldrfhka megjQjls' fï jk úg mjd wm isákafka oreKq
;s.eiaula w;aú¢ñks' ta —;s.eiau˜ m%ikakf.a Ñ;%mgfha
pß;hla r.mdhs' wldi l=iqïys tk Ñ;%mg uqo,d,s —ug wïu
flfkla iagd¾ flfkla lrkak nE˜ lshd fudrfok úg wms
;s.eiafiuq' .íid uvqfõ fydr fodia;r uy y~ska ms%hd yg
—fõis˜ lshd nek jÈk úg wms ;s.eiafiuq' Yd,sld fidhñka
ikaOHd rdKsf.a ksjig meñfKk fmd,Sish —uevï ;uhs uf.a
ms%h;u ks<sh˜ lshk úg§ mjd wms ;s.eiafiuq' oYl .Kkdjla
mqrd úúO k¨jkaf.a fmïj;sh jk f,ig iudch úiska n,lrk ,o
ud,kS tu fmïj;=ka ish,a, iu. w;sYh ieye,a¨fjka r.mE
wldrh fukau tu k¨jka ish,a, ud,kS yuqfõ .,a.eiS isák ,o
wldrho m%ikak wmg u;la lr fohs' furgg wdkhkh lrk ,o
fndfyda u;jdohka fukau ia;%Sjdoh o furgg wdkhkh lrk
,oaols' ia;%Sjdoh wfma iudchka ;=,ska u;= fkdù" ngysr
iudc l%uh ;=,skau mek ke.Su fft;sydisl lreKls' fndfyda
fofkl= úiska u;=lrk ,o mßÈ iy neÆ ne,augu ia;%Sjd§
Ñ;%mghla f,i fmfkkaakg bv we;s wdldi l=iqfuys há fm,
lshùu jeo.;a jkafka funeúks'
j;auka iudc l%uh wmg mjiñka isákafka ish,a, mßfNdackh
lsÍugh' úisy;r mefhau wm /l.kakd ;sia;=ka fldaáhla óähd
uqr foaj;djqka jykafia,d wmg lshkafka *ka .kakgh" *ka
tlg fiÜ jkakgh' f.dÿr ks¾udKh lrkafka ovhïlrejd úisks iy
ovhïlrejd ks¾udKh lrkafkaa f.dÿr úisks iy kej; ovhu
ks¾udKh lrkafka ovhïlrejd iy f.dÿr iy f.dÿr iy ovhïlrejd
úisks ^rfIdfudka&' m%Yakh ia;S%jdofha vhf,la;slhg
yiqfkdjkafka tneúks' meáia wÉpqfjka meáia lmk ikaOHd
rdKs" tmuKlska fkdkej;S meáia j,g .Eremamqfjka îlal= oud
yev lrhs'
m%ikak" wldi l=iqfï wjidkh iqnjd§ ;ekl r|jhs' úia;D;
mjq, tlg r|jd ;enQ fmlks je, jQfha ud;D;ajhhs' wog;a
wfma —mqreI uQ,sl˜ ;d;a;d lrkafka wïud lshk foa nj wms
w;aoelSfukau oksuq' vhf,la;sl ikao¾Nhl ìysjqkq *EIkn,a
ia;%Sjdohg fyda ld¾ñl mqrefIda;a;ujdohg th f;areï .;
fkdfya' ;ukayg ,efnkakg hk orejd ialEka lsÍfuka .eyeKq
orefjl= nj oek .kakd wjia:dfõ§ j¾;udk m%shd iy nkaáf.a
uqyqKqj,ska m,jk ye.Sï t;rï iqnodhl fkdjQj;a" ikaOH rdKs
;u ñKsmsßh foda;ska f.k mjikafka —fuhd ug iudj fohs
fkao'''˜ hkqfjks' ta" fmïj;=ka ish .Kklg ߧ ;srfha fmï
lsÍfuka wk;=rej wdorfha mru;ajh ,nd.;a ia;%shhs' m%ikak
úiska fmkajd § we;s mßÈu fyg Èkfha wmf.a iudch ìyslsÍu
i|yd fmruqK .; hq;af;a fulS ud;D;ajhhs' weh ngysr
fudv,fha *eIkn,a ia;%SjdÈkshla fkdúh hq;= fukau nuqKq
l=, rka fomeh j¾.fha frduEka;sl m;skshl o fkdúh hq;= nj
m%ikak wmg lshd isà'
Ys,amSh w;ska .;al, wdldi l=iqï hkq úYsIag ks¾udKhls'
iuia;hla jYfhka tys r.mEï b;d Wiia uÜgul ;sfí' ud,kS
f*dkafiald uy;añh ;rï ieye,a¨jlg ysñlï fkdlSjo ksïñ
yria.u" úYajdih ;eìh yels rx.k Ys,amsKshla nj kej; jrla
Tmamqfldg ;sfí' iuk,S" fl!Y,Hd" chks iy È,aydksg o wmf.a
m%Kduh ysñfõ'
ixialrKh ms,sn|j o úfYAIfhka i|yka l<hq;=fõ' Ñ;%mgfha
ßoauh mj;ajd .ekSu i|yd ixialrKh úiska iqúYd, ld¾hNdrhla
bgqlr we;' ikaOHd rdKs f.a ukao.dó Ôú;h iy fndfydaúg
lfrdafla iudcYd,dfõ§ wmg uqK.eiSug i<iajk m%shd f.a
wêfõ.S Ôú;h" Lkavkh jk ;ekaj,§ fnfyúka ;dlaIKsl fukau
ishqï fþokhka Ndú; lsÍug ixialrK Ys,amS Y%Sl¾ m%idoa
iu;a ù we;'
hful=g wldi l=iqïys MD uyskaomd, r.mdkq olakg ,efnkafka
th fojeks jr fyda f;jeks jr krUk úg hehs isf;a' rEm
NdIdfõ ishqï há wre;a u;= jk mßÈ Tyq úiska mn|sk ,o rEm
rduq wdldi l=iqï mqrd olakg ,enqk;a ta w;ßka ud is;a .;a
lsysmhla jQfha Tyq úiska ikaOHd rdKs ;u ÈhKsh fidhñka
.d¨ mdf¾ lfrdafla iudc Yd,d mSrk ,o wjia:dj rEmhg k.d
we;s wdldrhhs' túg leurdj w;e;sj iqúi,a iudcYd,d
f,dalfha me;a; .kakd uyskaomd, ikaOHd rdKSj ieuúgu my,
fldaKhl ;eîug j. n,d .kshs' fuu isÿùï fmf,ys WÉp;u
wjia:dj jk úg Tyq ikaOHd rdKSf.a ief,k Ôú;h is;=jï
lrkafka ief,k leurdj w;g .ekSfuks' lD;Su wdf,dalfhka
f;drj mj;sk wdf,dalfha iy w÷f¾ iyfhda.fhka ikaOHd
rdKsf.a pß;fha wNHka;rhg msúiSug o uyskaomd, iu;a ù we;'
okakd yrU fiaru fmkaùug fkdhd iskud mghg wjYHu ia:dkfha§
ix.S;h Ndú;d lsÍug ;rï iskudj ms<sn| wjfndaOfhka hq;=
fiarï ms<sn|jo fuys§ i|yka fkdlrkafka kï th Tyqg isÿlrkq
,nk widOdrKhls' fiarï f.a ld¾hh wdrïN fldg we;af;a
m%ikakf.a udOHh wfmdfydi;a jk ;ekska ùu wldi l=iqï
ix.S;fhys ud ÿgq iqúfYAI;ajhhs'
wdldi l=iqï hkq .e,ù hd
fkd§ kerôh hq;= Ñ;%mghls'
wñ, .,mam;a;s |
|
[TAGS] Akasa Kusum,
Prasanna Withanage, Amila Galappaththi |
| |
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
idOq iudchl h:d¾:h is;=jï lrk wdldi l=iqï |
ux wiQj oYlfha w;a"fudard jf.a oejeka; foaYmd,ksl
f;audj,ska hqla; kdgH ks¾udKh lrmq Bg miafi fjoydñfka"
o~qniakdudkh jf.a iqkaor fg,skdgH lrmq" .ß,a,d udláka
jf.a iskudmg yomq chka; pkaøisß jf.a Woúhf.a mrïmrdfõ
ks¾udKlrejka fï ojiaj, fydhkjd' ta;a uqK.efykafku kE' ta
fjkqjg ug uqK.efykafka iqfmaI," YslaIdldó" úkS;"
.=K.rel" ryiskaj;a mõ fkdlrk" w;sYh lSlre <ud iudchla'
/jq, wdmq" /jq, bfok" fldKafv mefyk <uhs" iQmamq Wrk"
isßu;a uf. ils lúh lgmdvï lrk" cx.sh f;ud .kak <uhs' ta
<uhs foaYmd,kh" wd¾Ófla .ek fuf,da fohla okafka kE' fïl
<ud f,dalhla' Wlal=x nì nhs lk <ud Whkla' thd,d okafk wU
weg meks,a," T<s| fl<sh jf.a foaj,a'
ta <uhs fiai;a
yokjd" fldä uykjd" Tgqkqj,g n¢kjd" isxydik fmd,sIa lrkjd
yßu wmQrehs' l=ref;a,sia <uhd" ijqkaÈßia <uhd" mKavq,
nuqKq <uhd" wr,sh u,a fk<kak wr,shd u,a wdrduhg hk .uka'
fï <uhs is.rÜ tlla ;shd fyïìßiaidjg mdjÜg fld<hlaj;a
T;,d fndkafk ke;s Woúh' fï <ud mrïmrdj yß u úkS;hs'
yenehs wf;a hlv weK ñá tfyu;a ;sfhkjd' ta fudgo lsh,d
weyqju lshkafka <ud ukig wf.dapr" lisln,a ief,da,hsÜmg
yok Wka l=reifha weK .ykak iQodkï fjkj¨'
zwlaIrhZ lsh,d
j,au j,a Ñ;%mghla yomq y|.u fjkqfjka t;ek weKhla
;sfhkjd' y|.ug fyd| u jefâ' wksl Wka n,k úÈyg n,kak
.e<fmk lKAKdähla od.;af; ke;s tlg ´lg Tfydu fj,d uÈ'
ud>d;" fyK" ÿkays| woaor" pkao lskakÍ" Èhleg myk"
kef.kysr fjrf<ka wefik jf.a ks¾udK lrmq mdfmg Tfydu
fjkaku ´fk' <ud iudchl fndai;a <ud <máka w;r bkak okafk
ke;s yeu tll=g u fõjef,a mdvu lshd fokak ´k h lshk
msh-wfí,f. fmdÿ <ud ukig wms .re lrkak ´kE'
wehs O¾uisß,g"
y|h,g fï <ud ldph wyq fkdfjkafk@ ,xldfõ fuÉpr Wkak
l,dldrfhd nqre;af;ka jeä u jeä yßhla Wmdil Wmdisldfjda
jf.a ld,hl wehs fuhd,g ú;rla tfyu fjkak neß@
ux zw;aZ"
zfudardZ jf.a foaYmd,k kdgH lrmq mrïmrdj fydhk tl
w;ayer,d oeïud' f;areula kE' ta mrïmrdfõ w;s nyq;rhlf.a
fidfydka fld;a yeu;eku' wr,shd u,aj,ska jy,d" yßu
,iaikg' fï <orejd ñh .sfha h' ksjka iqj m;uq" tfyu fndaâ
yeu ;ek u" wmrdfoa'
oeka bkak w¨;a
<uhs Tlafldu fï Èkj, rdcdj,sh lshjkjd' fldhs;rï tlla o@
Tkak n,dm,a,d <ÕÈu ojil ÿgq.euqKq l=udrhd lfvd,a we;d
msg weú;a t<drg jefâ fokjd' oeka <uhs yefudau yokafka
ÿgq.euqKqg w¢kak' oi uy fhdaOhkag w¢kak' b;ska t<drf.a
pß;hg wmsg msáka <ufhla f.akak fjhso okafk;a kE'
ug fï rdcjxfY
mSrkak wfma ks¾udKldr <uhs j,slk wiafi Í.,a tl <Õ oS
m%ikak lshk jevqK ukqiaihd yuq jqKd' wfma fld¨ldf,a
zoaú;ajZ lshk kdgHh lrmq zmjqre j<¨Z jf.a ixfõ§ úYsIag
ks¾udKhla lrmq zmqry| l¿jrZ ksid kQf,ka weK mdr fkdld
fíreK ;ju;a <ufhla fjkak neßjqK m%ikak" wdldi l=iqula
fk<df.k' ^u,fl<shhs& wehs m%ikakg <ufhla fjkak neß@ wehs
m%ikakg rdcdj,sfha l;djla Ñ;%mghg fydhd .kak neß@
f.dfâ f.dv hk ud¾. kyq;hla ;sfhk iqkaor úkS; Èjhskl wehs
m%ikak jeäysáfhla jf.a u bkak yokafk' uq¿ rgla u
ÿgq.euqKq t<dr igk ߧ ;sfrka n,kak oEia fmd,sIa lrk
ldf,l m%ikak wehs wdldi l=iqula f.ke,a,d ta wysxil <ud
ukia fyd,jkak yokafk@
zwdldi l=iqïZ
ne¨ju uq,ska u ys;g oekqfKa m%ikak .ek m%ikak yeÕSula'
wdfh;a fudkaáfidaß hkak iQodkï jqfKa ke;s iskudlrefjda
lsysm fofkla yß b;=refj,d bkakjd lsh,d yeÕSula' y|h,d
jf.a ks¾udKlrejkag jglr,d .ykak ;ju;a bvla kE lsh,d
yeÕSula'
m%ikak ;ukaf.a
w¨;a iskudmgfhka ;ukaf.u lafIa;%h jy,d ;sín Oj,
lv;=rdjla ^yenehs wfkla yeu iudc ixia:djlu jf.a u fïfl;a
lyg me,a,ï f.dvhs lsh,d <ud fkdfjk ´k flfkla okakjd&
br,d odkjd' ks<sh k¿jd lshkafka foúfhla lsh,d
fm%alaIlfhda woymq" Ñ;%mg m%pdrh lrk jEka tl ,jqâia
mSlrh ne|ka mdrj, hkúg ta miafika ÿjmq" yjqia*q,a fndaâ
;sín 9'30 o¾Yk n,,d úfkdafog mhska wdmq ikaOHdrdKsf.
hq.h tl me;a;l'
tl /fhka ;re
msfmk" tl /fhka ;re mrfj,d hk yoaÈkak;a ;re fkfjhs
y;añ,shka ;re mdhk Yd,sldf.a m%shd,df. hq.h tl me;a;l'
kE fï fol u tl u miqìul hq. folla' oYl .Kkdjlg mr;rhla'
we÷ï me,÷ï ú,dis;d fjkia' ta;a iudc" wd¾Ól" foaYmd,ksl
fldkafoais tl wxY=jla fjkia kE' m%d.aOkfha n,h yuqfõ
wirK fjk Ôú;j, fÄojdplh tfyuuhs'
iskud lafIa;%h
lshkafka iuia; iudch f;areï .kak fyd| idïm,a tlla'
m%d.aOkfha n,jka;lu by<ska u lemS fmfkk ish¨ udkj in|;d
ldis jfÜ megf,k n,h bÈßfha wdOHd;auh mdjd fokak isoaOfjk
;;ajhg ñksid m;a lrkq ,nkd wfma fmdÿ iudch jgyd .kakd
wmQre ljq¿jla' m%ikak" ikaOHdrdKs" Yd,sld yd m%shd hk
pß; ;%s;ajh yryd fï iudch ms<sn|j lgql h:d¾:h wm bÈßhg
f.akjd' flfkl=g wjYH kï fïl ia;%Sjd§ fldaKhlska n,kak
mq¿jka' lvjqK fm%auhl fYdald,dmhla yeáhg ys;kak mq¿jka'
ujl yd ÈhKshl w;r .egqula yg.kak;a mq¿jka' Ôú;fha ÿlaL
fodaukiaihkag uqyqKÿka úg ldka;djka tlsfkld fj; nef|k
wdldrh ms<sn|j ixfõ§ l;djla yeáhg .kak;a mq¿jka'
fï yeufoau m%ikakf.a Ñ;%mgh ;=< ;sfhkjd ;uhs' ta ksid
tfyu fï Èyd n,k tl je/È;a kE' yenehs ta ish,a,g u by<ska
m%ikak fï ldka;d ;%s;ajh yryd ieuodu Oj, ;srfhka jy,d
;shmq idOq iudchl ienE h:d¾:h wmQrejg is;=jï lrkjd'
m%d.aOk ysñhd n,j;a jk iudchl fmdÿ ñksid lshkafka yqfola
u ;=Ügq folg wf,ú jk NdKavhla ú;rhs' fï w;s kQ;k iudch
;=< l;srh .ymq f,an,h biairy ùÿrefõ w,jdf.k w¨;a u ldrhl
hk fodia;r <uh;a lïlrefjla' udlaia ksje/Èhs' ta;a
fodia;r <uhg ;uqkaf.a wêudkisl udkakh ;=< tal ms<s.kak
ys;a fokafka kE' ukqIH;ajh fjkqjg uqo, wdfoaY jqK iudchl
rchkafk ySkudkhuhs'
,iaik ks<shla
oelalu wfka ug;a lShla yß §,d jqK;a lula kE thd tlal
ksÈ''''' ^iudfjkak msÉp u,a fk<kak& hkak mq¿jka kï lsh,d
ys;k wmQre iodpdrjdÈfhd wmg bkafk' nia tll ldka;djlg
cela'''''^iudfjkak wdOdrl& fya;a;= lrk ydofhla oelalyu
uq,ska u wksla jqka n,kafk t;k ;ukag;a bvla ;sfhkj o
lsh,hs' tfyu neßkï b;ska Tkak B<Õg udkj fm%auh u;=
fjkjd' ,xldj lshkafka ish¨ fokd Wmßu whqßka rÕmdk g%eð
flduähla'
b;ska m%ikak
fyñysg fï f.dfydrefjka tl fldgila wrf.k wfma oEia bÈßmsg
w;yßkjd' ikaOHdrdKs lshkafk f.dÿrla' m%shd" Yd,sld"
lshkafk;a wvqjeä jYfhka fkfuhs tlu m%udKfhka f.dÿre'
;uka wjg iudcfha n,fõ.j,g tfrysj kef.kakg fkdyelsjk"
uqo,au; f.dvkef.k iudcfha u ì,s' tal ;uhs fmdÿ h:d¾:h'
iskudfõ ú;rla fkfuhs fï uyd fmdÿ iudcfha h:d¾:h;a
taluhs' m%ikak wdldi l=iqu ;=<ska wm bÈßfha ;nkafka
ikaOHd rdKsf.a Ôú; wkaorh fkfjhs' mßydksfhka mßydkshg
m;afjoaÈ;a msrejgfhka jy,d iqj| ÿï w,a,k" msÉpu,a
j;=frka fidaok" foaÿkq j¾K ;jrk fï ;=mamys iudcfha
yrialv' fï iudcfha ì,s njg m;afjk pß;'
ikaOHdrdKs"
m%shd" Yd,sld ffjrh" fm%auh" l,lsÍu" miq;eùu" je/È
yod.ekSu jeks úúO ufkdaNdjhka ;=< foda,kh fjkjd' iuia;
iudch u tfyuhs' f.or l=iaisfha ¨Kq" iSks ysÕ fjkfldg
ckm%sh nK weú;a wmg w,afmaÉP;dfõ w.h jgyd fokjd' f.or
iSks ysÕ fjkak fya;=j wd¾Ól l%ufha wmaiÜ tl fkao lsh,d
wykak yokfldg ijKla /ia háka zkE tal l¾u M,hZ lsh,d lshd
fokjd' zwfma b,a,Sï ÈhõZ lsh,d fyÈfhda j¾ckh lrkfldg
iuia; iudchu fndlaflka u fm%au lrk yuqodj frday,g .syska
fyo fiajh Ndr.kakjd' fyÈhkag l¾u M,h isysm;a fjkjd'
m%ikak" wdldi
l=iqï ;=<ska lrkafka fï fmdÿ fÄojdplh u tla fldaKhlska
wmg fmakak i,iajmq tlhs' l%ufh u f.dÿre njg m;afjÉp
pß;;a hq. fjkia' ta;a ;;ajh" brKu tlhs' l%uhg tfrysj
Èh;alrkak ´k fmdÿ le/,a,la ujg tfrysj fm!oa.,slju lrk
ÿj;a l%uh ;=< u úkdY fjkjd' l%uhg wkq.; fjkak hk
Yd,sld;a wdmiq kj;skafka uq, ysgmq ;ekuhs'fïl fid÷re
fkdfjhs reÿre f,dalhla' m%ikakf.a iskudmgh yqÿ ckm%sh
l,d idys;H /,af,ka ñÈ,d wf;a ;sfhk wr,sh u,a ñáh
me;a;lska ;sh,d foaYmd,kslj ys;kak fyd| ksñ;a;la'
iskudj lshkafka
rEmh m%n,j Ndú; jk udOHhla' ta;a y|hd ta ;=< w;s m%n,j
fonia" ixjdo ;shqKq wre;a u;= lrkak fhdod .kakjd' m%ikak
Bg fjkia' Tyq rEmh m%n,j Ndú; lrk .uka iSñ; ixfõ§ fonia
lrd fhduq fjkjd' ish rx.kh fjkqfjka ud,kS by<ska u
iïudkhg md;% jqK;a ksïñ" È,aydks fokaku Bg fkdfofjks
m%n, njlska ish pß;j,g hqla;sh bgq lrkjd' úfYaIfhka u
ksïñf.a yeÕSï m%ldYkh b;d by<hs' iSñ; o¾Yk;, .Kkdjl ta
jf.a u iSñ; rx. Ys,amSka ixLHdjl ueÈy;aùfuka m%ikak
wdfh;a mdrla ,dxlSh iskudj ;=< m%ikak i,l=Kla ;sfhkjd'
l,dlrejd
lshkafka yqfola ;ukaf.a is;=ú,s úfõpkh lrkafkla u
fkdfjhs' iudch ms<sn| oelaula" wjfndaOhla ;sfhk flfkla'
yenehs ta wjfndaOh md,s; l%uh úiska n,fhka mgjk
wjfndaOhla fkfjhs' ;uqkaf.a ueÈy;aùu Ndú;h ;=< ,nd .kak
fohla' ks, ;ka;%h úiska wkqu; lrk wjfndaOh Wrd .kak Woúh
fï fudfydf;a ,siaik .y uqÿfka fldäh .kak ;r.hl ienE iudc
foaYmd,ksl úpdrhla iys; msßi ta ckm%sh ;lalä ;,fha keye'
ta;a wmsg wjYH ;r.hg ,siaik .fya k.sk Bkshd wf;a frda,a
m%nqoaOhka fkdfjhs' w.dOh lrd hk ukqIH jdiN+ñhlg wu;k
Tjqkaf.a weia wrjkak iu;a ks¾udKlrejka'
fndfyda ld,hla
;siafia wm Ôj;a jkafka uq, b|, u w¨f;ka f.dvke.sh hq;=
iudchl' tal foaYmd,k wr.,hla ;uhs' ta wr.,h lrkak kï
rglg inqoaêl ck;djla wjYHhs' msáka" b¢ka lshk fldg lSlre
fjk <uhs fkfjhs' jeäysáhka f,i ksje/Èj is;kak mq¿jka
msßila wjYHhs' m%ikak,d jf.a ks¾udKlrejka ish j.lSu bgq
lsÍu wjYH jkafka iudch fjkia lsÍfï wr.,h i|yd jk oelaula
iys; fmdfydi;a ñksiqka ìyslsÍu Wfoid l,djg l< yels
ld¾hNdrh iqúfYaI ksihs'
ñksiqkag ksje/Èj
ys;kak uÕ fmkajmq w;s nyq;rhla ks¾udKlrefjda tl iefKka
krdj<g jegqK" jefgk" w;aoelSï wmg ysÕ kE' ks¾udKlrefjla
yeáhg Tn fmdfydi;a nj wms okakjd' yenehs m%fõifuka'
fudlo yqÕ fofkla fïl fyd| u ldf, lsõjg fïl ;uhs wiSreu
ldf,a'
pQ,dkkao iurkdhl |
|
^,xld bßod
ix.%yh weiqfrka& |
|
2009-08-23 |
|
[TAGS] Akasa Kusum,
Prasanna Withanage, Chulananda Samaranayaka |
| |
|
|
| |
| |
|
|
M
O D E R N T I M E S |
|
Chaplin-
l%u úfrdaOfha isfk-uqyqK |
|
|
|
—fudv¾ka ghsïia˜ 1936 jif¾ § pd,s
pema,ska úiska ;sr rpkd fldg"
Tyqf.au wOHlaIKfhka yd ksIamdokfhka
;sr.; flrekq ydifHda;amdol Ñ;%mghls'
ld¾ñllrKh jQ f,dalhl" meje;au
fjkqfjka ksn| wr.,hl fhfok ñksfil=
ms<sn|j ksrEms; tu Ñ;%mgh Tyq úiska
ks¾udKh flreKq Wiia;u ks¾udK w;=ßka
tlla fia ie,flkjd fukau w;sYhska
ckm%idohg md;% jQ ks¾udKhlao fõ'
—fudv¾ka ghsñia˜ Ñ;%mgh OfkaaYajr
l%ufhaa wjq, icq f,i ú.%y lrkakla jQ
neúka " Ñ;%mgh m%o¾Ykfha iudrïNl
wjia:dfõ§ úh hq;= mßoafokau
u;fNaaod;aul úh'
1989 § fldka.%ia mqia;ld,h úiska fuu
Ñ;%mgh ixialD;sluh jYfhka jvd yrj;a
jQ hula w¾:.kajkafka hhs y÷qkd
.ekSfuka yd m%ldYhg m;alsÍfuka miq
wfußldkq cd;sl Ñ;%mg ,shdmÈxÑ lsÍfï
ld¾hd,fha ueÈy;a ùfuka th ixrlaIKh
i|yd f;dard .eksK' fonia LKav iys;j
fuu Ñ;%mgh lf<a kï tu.ska fuu
l;dka;rfh ryiHNdjh fukau tys fid÷re
nj urdoefukq we;ehs Tyq ;=, jQ ìh;a
tfiau úfoia NdId Ndú;lrk
fm%alaIlhkag th wd.ka;=l ùu j,lajkq
msKsi;a pd,s th mQ¾K ksy~ iskudmghlg
fm/,Sug iu;a jQfhah'
fmda,a f.dv¾â" fykaß n¾.auka"
iageka,s iEkaâf*daâ iy fpiag¾
fldxla,ska fuu Ñ;%mgh i|yd rx.k
odhl;ajh ,nd ÿkay' |
|
|
 |
| |
TORRENTS
.kak
|
.syska n,kak |
| |
|
|
ix.S; ks¾udKh o pd,s pema,skaf.au jk
w;r fuys tk —iauhs,a˜ kï .S;h iqm%lg
fmdma ;rejla jQ uhsl,a celaika f.a o
m%sh;u .Sh jQ nj;a tfia jkakg fya;=
jQfha tu .S;h úiska iskdfikakg hhs
f,dalhg kej; kej;;a isys.kajd isák
neúka nj;a nla IS,aâ —2009 uhsl,a
celaika f.a .=KdkqiaurK˜ iNdfõ §
m%ldY lf<ah'
—fudv¾ka ghsñia˜syS
l;dj fláfhka fufiah'
pd,s jD;a;sfhka l¾udka; Yd,djl tl,ia
fm<l fiajh lrk lïlrefjls'ksr;=rej
;ajrKh jk tl,ia fmf<ys hka;% fldgia
j,g weK lrljd ;o lsÍu Tyq f.a ld¾hh
jk w;r È.ska È.gu tys kshe,Su
fya;=fjka o kùk —leùï hka;%hl˜
(Feeding Machine)
fkdkj;sk n,mEug k;= ùfukao b;d oreKq
f,i udkisl ì|jeàulska fmf<k pd,s
frday,a .; flfrhs'
iqjh ,eîfuka miq /lshd úrys;j miqjk
pd,s Èkla fldñhqksiaÜ fm<md,shl .uka
lrñka ;snQ g%la r:hlska .s,syS
jegqKq r;= Ochla wyq,d th wdmiq
ndr§ug W;aiylrk wjia:dfõ fm<md,sh
i|yd kdhl;ajh ÿkafka hhs
w;ajer§ulska isr.; flfrhs' tys§
wyUqf,i ¨Kq hhs is;d fldflaka
wdydrhg .kakd pd,s bka uq,d jQ isysh
we;sj nkaOkd.drfha /|ú cdjdrïlrejka
iy fmd,sish w;r .egqulg ueÈ ù
cdjdrïlrejkag myr§ fmd,sia ks<Odßka
bka uqod.ekSug fm,fò'
bkamiqj Tyq ùrhl= f,i i,ld ksoyia
flfrkd;r nkaOkd.drfhka msg; Ôú;h b;d
r¿ yd l¾lY tlla nj Tyq l%ufhka
wjfndaOlr.kS' WÑ; Ôjfkdamdhla
fidhd.ekSug wiu;a jk pd,s Ôj;aùu
msKsi /lshdjka lsysmhlu fhfok uq;a
kS;Hdkql+, fkdjQ Tyqf.a ms<sfj;a
fya;=fjka kej; j;djla Tyq w;a
wvx.=jg .ekSug ;e;a lsÍfu§ m,dhhs'
tA w;r;=r bnd.df;a weúÈñka isák
fl,a,l mdka f.ähla fidrlï lsÍfu jrog
yiqj fmd,Sisfhka .e,ùug m,dhñka
isáhs' wehj wdrlaId lsÍug bÈßm;a jk
pd,s tu jro ;ud fj; mjrd .kakd uq;a
weiska ÿgqfjda th uq,dlsÍula nj fy,s
lsÍfuka miq pd,s ksoyia flf¾'
kej; isr.; ùfï jqjukdfjka wjka y,la
fj; hk pd,s tys§ uqo,a fkdf.jd wdydr
w;s úYd, m%udKhla wkqNj lrhs' tA
wkqj Tyq h<s;a w;vx.=jg .efkk w;r tu
wjia:dfõ§ Tyqg wehj kej; uqK.efihs'
wehj bka uqod.ekSug is;k Tyq wehg
muKla bka mekhdug Wojq lrkd w;r wjik
fofokdu tlaj m,dhdug ;SrKh lrhs' jvd
hym;a Ôú;hla .ek yeuúgu isysk olsk
pd,s" lsishï fj,|i,l rd;%S uqrfiajh
i|yd fhduq fjhs' tu fj<|i,g ryfiau
we;=¿jk ;j;a fidreka lsysmfofkl= yd
tlaù wdydr fidrlï lrk w;r miqÈk
fmd,SiSh úiska pd,s w;a wvx.=jg
.efkhs'
ksoyia jQ miq weh úiska Tyqj
;djld,slj ;kk ,o wn,ka ksjykla fj;
le|jdf.k hkq ,nhs' miqÈk WoEik
w¿;ska wdrïNlrk ,o l¾udka; Yd,dfjys
wenE¾;= we;s nj oek.kakd pd,s tys
fiajhg nef|k uq;a tys§ Tyqf.a
m%Odkshd hka;%hg yiqfjhs' pd,s úiska
Tyqj bka uqod .kq ,efí' jev j¾ckhla
weröug wfkl=;a fiajlhka l%shdlrkd
w;r yÈisfha fmd,sia ks<Odßfhl= úiska
pd,s kej;;a w;a wvx.=jg .efkhs' i;s
follska wk;=rej ksoyia fjk pd,sg
lsishï wjka y,l wE k<Õkla f,i lghq;=
lrk nj wdrxÑ fjhs' wE fidhd tys hk
pd,s .dhlfhl= f,i fiajh lrkakg tlÕ
fõ' rd;%sfha§ kqmqyqKq fNdackd.dr
fiajlfhl= f,i l%shdlrk pd,s Èkla
fõÈldj u;§ .S;h ,shQ lvodish
wia:dk.;ùfuka uy;a wiSre;djg m;ajk
uq;a lsishï wd.ka;=l nilska .S;hla
.dhkd lrk ú,difhka rx.kfha fhfoñka
th u.yer.kakg iu;a fõ' tys§ Tyqf.a
rx.kh uy;a m%idohg ,la fjhs' wkd:
fl,a,l jQ weh f.a m,dhdu ksid wehj
kej; j;djla w;a wvx.=jg .ekSug
meñfKk fmd,sia ks<Odßkaf.ka ieÕj
m<dhk Tjqyq" wjidkfha udj;la È.
wúksYaÑ; jQ tfy;a n,fmdfrd;a;=iy.;
wkd.;hla fjkqfjka bÈßhg wefokq wmg
oel.; yelsh' |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
tlu;a tl rfgl whsia taÊ |
 |
| |
wñ, .,mam;a;s |
| |
|
| |
buy;a ld¾h nyq,;ajh yuqfõ w;miq
fjñka ;snqKq —tlu;a tl rfgl˜ Ñ;%mgh
keröfï ld¾hh bgqlr .ekSug miq.sh
fikiqrdod Èkfha§ yelshdj ,enqKs'
úiaila ;syla ;rï fik.la iu.
Wfoa 10' 30 g" hï;ñka Èk 50 miqlr
;snqKq tlu;a tl rfgl keröu i|yd"
we;=¿jk úgu isyska N+ñf;,a .|la yuk
fldgqfõ Í.,a iskud Yd,djg ßx.=fjñ'
udf.a u;lh ksjerÈ kï" ksfrdaIdf.a
rEmldh /.;a Ñ;%mg m%pdrl fmdaiagrfha
;snqfKa mqreIdêm;Hhg tfrysj ke.S isá
.eyeKshlf.a l;djla .ek huls' tfy;a
Ñ;%mgh wdrïN jQfha Ôú;fha wksh;Ndjh
mila lr,Su i|yd ;uka úiska fuu
Ñ;%mgh m%xYfha tñ,a fida,df.ka Khg
.;a l;d mqj;lska ilia lr.;a nj ik;a
.=K;s,l uy;d úiska ;u kñkau i|yka l,
jdlH lsysmhlsks' ^th m%xY NdIdfjka o
i|ykafldg ;snqKsæ& Tyq úiska th
by;lS f,iska m%ldY lsÍfï yelshdj
;sìh§ ta i|yd ckl rdukdhl uy;df.a
uqo,a úhoï lrñka Ñ;%mghla lrk ,oafoa
wehs oehs ud yg .eg¿jla u;=úh'
tlu;a tl rfgys —.=â .¾,a˜yefrkakg
fjk;a pß;hka i|yd kï .ï fkdue;s
neúka Ndú;fha myiqj msKsi wod, pß;h
tu k¿jdf.a fyda ks<shf.a kñka fu;eka
isg i|yka lrk nj lreKdfjka i<lkak'
Ñ;%mgh wdrïN jkafka tys m%Odk pß;
w;ßka fofofkl= jk ksfrdaIdf.a iy
frdIdkaf.a <ud ld,h ms<sn|j lshfjk
o¾Yk lsysmhlsks' m%:u rEm rduq
lsysmfhkau" fg,s ks<shl f,i l,lg fmr
—mqkaks˜f.a pß;h úYsIaG f,i rÕmdñka
kula Èkd.;a fiañKs boaou,af.dv rÕmEu
i|yd úYd, wdhdihla .kakd wdldrh
olakg ,enqKs' pdkaokS fifkúr;ak wehg
,eî we;s flá wjia:dfjka Wmßu
m%fhdack .ekSug iu;aù we;'
m%:u rEm rduq fm, úiska fm%alaIlhd
fj; l,afõ,d we;sj oekqï ÿka mßÈu bka
wk;=rej wdrïN jQfha fm%alaIl
úYajikSh;ajh ìf|ka ì| ì|ouñka È.
yefrk rEm fm,ls' tlu;a tl rfÜ rEm
fmf,ys lsisÿ ne£ula ke;' tfyhskau
Ñ;%mghla f,iska bÈßm;a ùfï§ tys
talSh;ajh ì| jeà we;' tys lsisÿ
ßoauhla ke;' m%Odk pß;h ksrEmkh lrk
ik;a .=K;s,l uy;d yg ;u rx.kfha
talSh;ajh mj;ajd .ekSug fkdyels ùu
;=,ska cjksld tlska tl fPaokh ùfï§
Ñ;%mgfha ßoauh .s,syS f.dia thg
úldrrEmS njla tlaj we;' ^rE.; lrf.k
meñKs *qfÜch ;ekska ;ek lmd msßoa§u
iy isyskhg —fid*aÜ f*dalia˜oeóu
yefrkakg ixialrK Ys,amshd i|yd fjk;a
lsisjla b;sßj ;sî fkdue;s jkakg
we;ehs is;ñ'& tfukau Ñ;%mgh i|yd
ksYAÑ; wruqKla ;sî fkdue;s nj
fy,sjkafka l;d mqj;g lsisfia;au wod,
fkdjk wNjH isÿùï .Kkdjla th ;=,g
Tínjd we;s fyhsks' ^wvqu ;rñka tñ,a
fida,d mek ke.=kq h:d¾;jd§ kQ;k;aj
idys;Hh ikao¾Nh wod, lr.kafka kï'&
ksjiska t<shg meñK lysk .eyeKshf.a
isÿùu" ik;a .=K;s,lf.a pß;h hfkk u.
isák .Ksldjf.a l%shdldrlï" oñ;d"
ysud,s iy wfkl=;a wjfYAI ldka;d pß;
iïnkaO jk isÿùï fm," lerï .eiSï"
mdf¾ weú§ï iy úúO mkakfha wdydr
.ekSï" we;=¨ ;j;a fndfyda isÿùï" pß;
f.dvkexùu i|yd fyda l;d mqj; i|yd
fyda lsisÿ whqrlska wod, fkdjk
mßoafoka bÈßm;a ù we;' wjfYAI ldka;d
pß; yd iïnkaO isÿùï fhdod.kakd
,oafoa ik;a .=K;s,l r.mdk pß;h
f.dvkexùu i|yd hehs hful= lshhs kï
th fm%alaIlhd wj;lafiare lrñka orK
,o iskudlrKfha m%d:ñl m%h;akhla nj
i|yka l, yelsh' m%Odk pß;h /lshdj
lrk ld¾hd,fha isÿjk isÿùïo
fm%alaIlhd f.dkdg wekaoùï ñi fjk
lsisjla fkdfõ' tys isÿjk isÿùï foi
neÆúg th wÕyre f,dalfha we;s
ld¾hd,hla úh hq;=hehs flfkl= yg
is;Su idOdrKh'
Ys,amSh jYfhka .;a l, Ñ;%mgfha
wdf,dalh" miq j¾K .ekaùï" fonia leùï
we;=¨ úúO wxYhkays ;dlaIKsl ÿ¾j,;d
rdYshla we;' ix.S;h lsisÿ
wdod,;djhlska f;drj Ndú;d fjhs'
,xldfõ Ñ;%mg ksIamdokh" l¾udka;hla
f,i .;al, thg n,mdk uqo,a w.ysÕlï
fïjdg fya;+ka f,i lsisfjl= yg ;¾l l,
yels jqjo" Ñ;%mg ;ekSu nrm;, jevla
f,i fkd.ekSu iy ;u udOH ms<sn|j
úêu;a wOHhkhla fkdlsÍu fuu ÿ¾j,;d
i|yd m%Odk;u fya;=ka f,i uu olsñ'
^iskud mdie,la fkdue;sùu n,j;a
wvqmdvqjla jqj;a th ksoyig lreKla
fkdfõ' Wiia Ñ;%mg keröuu Ñ;%mg
wOHhkhls' O¾uisß nKavdrKdhl jeks
Wiia ks¾udKlrejka Ñ;%mg keröu i|yd
úfoia ;dkdm;s ld¾hd, j,ska b,a,d.;a
Ñ;%mg Í,a f.daks j, oud f.k lru;ska
m%jdykh lrñka ria;shdÿ jQ wdldrh wm
wid we;af;uq'& tfukau is;d
.ekSugj;a fkdyels ;rï wvq uqo,lska
Ñ;%mg ksmojk iskudlrejka i|yd WodyrK
fndfyda we;' brdkfha iy ;=¾lsfha
iskudlrejka ta w;ßka m%Odk fõ'
m%Yakh jkafka Ñ;%mgfha wh jeh fkdj
;u Ñ;%mgfha f;audj" wka;¾.;h iy
wOHlaIl jrhd úiska ;u msgm; iu.
fl;rï —f.or jev˜ fldg we;af;ao
hkakhs' brdk iy ;=¾ls cd;sl iskud
lrejka Ñ;%mg wh jeh mrhd ;u
ixialD;sSka ;=,skau mek k.sk kj
f;audjka" wka;¾.;hka iy kj wdlD;Ska
ilid f.k we;s wdldrh wm úiska wOHhkh
l,hq;=j we;' fjklla ;nd wfma rfܧu
O¾uisß nKavdrkdhl iy O¾ufiak m;srdc
jeks iskudlrejka w;ska ìysjQ we;eï
ks¾udK" uqo,a wNsnjñka
ks¾udKYS,S;ajh bÈßhg meñKS wjia:d
ms<sn|j lÈu WodyrK imhhs'
m%Yakh we;af;a fu;ekh' WoEikskau
im;a;= fïia oud t<shg nisk fudfydf;a
mgka ?g;a o;a ueo ksod.kakg hkf;lau"
YS% ,xldj wkqldrl iudchls' 1505 ka
miqj isgu ,xldfõ we;af;a wdkhkh lrk
,o foaj,ah' tksidu wm wo w;aolsk
fndfyda oE l%ñl úldYkhla w;am;a
lr.;a oE fkdfõ' tajd ixialD;sl
jYfhka úldr rEmSh' n,y;aldrhg miqj
we;sjk ,o ixialD;sl ;s.eiau" wm
;ju;a w;aolsñka isáuq' tlu;a tl
rfgl§ wm yuqjg tk" ik;a .=K;s,l
úiska r.mdk pß;h" Ñ;%mgfhaoS Tyqf.a
pß;h i|yd wdydr imhk ldka;dj
^,sfhdaks fld;,dj,& we;=¨ ;j;a
fndfyda pß; l,ska bx.%Sisfhka
l;dfldg miqj thu isxyf,ka lshhs'
Tjqka tf,i fonia yiqrejkafka wehs@
tu pß;j,g wlauq,a ke;' úldYkhla ke;'
tksidu tajdfha nrla o ke;' tu pß;
wmg fkdoefka' wmg fkdyefÕa'
wdrïNfha isg meh tlyudrla muK ld,hla
fm%alaIld.drh whdf,a hjk Ñ;%mglrejdg
Ñ;%mgfha l;dj wjidkhlg m;al, hq;= nj
yÈisfha u;la jQjdla jeksh' túg Tyqg
;u udOH l=ulaoehs hkak wu;lù l;dfõ
b;sß yßh ;u pß;hkaf.a lgj,a j,ska
t,shg .ekSu olajd ,dn Wml%u fiùug
isÿfjhs' fï yÈiaish yuqfõ" hï;dla
ÿrlg fyda ieye,a¨fjka r.mdñka isá
ksfrdaId fmf¾rd iy frdIdka rùkaø
w;ska ;u ixhuh .s,syS hhs' Tjqkaj
rÕmdjkq wmg fmfka' Ñ;%mgfha wjika
ñks;a;= lsysmfha§ yÈisfha fmkajk
isÿùï fm, wNjH" m%d:ñl iy fudav
iajrEmhla Wiq<hs'
fmdaiagrfha isgu fm%alaIld.drh
f.dkdg wekaojQ" Ñ;%mgh ks¾udKh
lsÍug;a l,lg fmr isgu mehg ye;emau
,laI .Kkl fõ.fhka uy fmdf<dfõ isg
wNHjldYh fj; úojdf.k ;snqKq ik;a
.=K;s,lf.a iyuq,skau wid¾:ljQ tlu;a
tl rfgl úiska Í.,a iskudyf,ka msg;g
úislrkq ,ÿj" 101 nihlska" ud
fld,a¨msáfha ,sn¾á iskudy, fj; /f.k
hk ,§' tys —whsia taÊ ;=k˜ úh'
fyd,sjqâ Ñ;%mghla i|yd úhoï lrkq ,nk
uqo,a iïNdrh ms<sn|j Tn iy ud fyd¢ka
okakd neúka th iy tys jdKsc wruqKq
fudfyd;lg wu;l l,;a" whsia taÊ hkq
úldYkh jQ iudchl ixialD;sl
m%ldYkhls' udOHhla f,i tys we;s rEm
iy Yío Ndú;h" Ys,amSh .=Kh iy
;dlaIKsl ksrjoH;djh wm uú; lrjkiq¨h'
whsia taÊ ys§ wmg yuqjkafka ldgqka
pß;hs' Tjqka mß.Kl iðùlrKh ;=,ska
ks¾udKh fldg we;' tu wÔù" l,ams; pß;
t;rï iÔù whqßka yeisrùu msgqmi
oejeka; wOHhk l%shdj,shla we;' ta
iEu pß;hlu frdau l+mhl mjd yeÕSï
okjk m%n, rx.khka fjhs' uqyqfKka
m%ldY l,hq;= ye.Sï oekùu i|yd we;eï
pß;hkayg msg;g fmfkk wx. f,i we;af;a
weia folla muKs' tjka wjia:dj,§ tu
wOHlaIljreka wdx.sl wNskfhys b;d
ishqï p,khka mjd Ndú;d lrñka ye.Sï
okjk whqre mqÿu iy.;h' tys§ ix.S;h
Ndú;d lrk wdldrh" miqìï j¾K Ndú;d
lrk wdldrh" leurd fldaK" leurd
p,khka" rEm rduq fPaokh ùï" wdf,dalh
wd§ fï iEu wx.hlau hïlsis fufyhla
bgqlrhs' fujeks we;eï Ñ;%mg ksmoùu
i|yd m¾fhaIK ld,h jYfhka muKla
wjqreÿ lsysmhla .;lrk whqre ms<sn|j
lshjd we;af;ñ' ;u ldgqka pß;hkg mdol
lr.kakd ienE i;=kaf.a l%shdldrlï
ksÍlaIKh lrñka ta Tiafia ,nd.kakd
w;aoelSï ;u ks¾udKhka i|yd Ndú;d lrk
wkaou ms<sn|j jd¾;d Ñ;%mg oel
we;af;ñ' tfy;a tlu;a tl rfgl ik;a
.=K;s,l uy;d fyda frdIdka rùkaø uy;d
;u rx.kh bÈßm;a lsÍfï§ wod, ix.S;h
ksl=;aùu i|yd wjYH lrk ngk,dj fyda
mshdfkdaj jdokh l<hq;= wdldrh
ms<sn|j hka;ñka fyda fidhdne,Sugj;a
Wkkaÿ ù we;s wdldrhla fkdfmfka'
we;eï wfhl=g fïjd fkdie<lsh hq;=
;rfï iq¿ ldrKd f,i fmkqk;a Ñ;%mg
rx.kfha úYajikSh;ajh /l.ekSu i|yd
tjeks ishqï oE w;sYh jeo.;afjhs'
tfukau" th ;u ks¾udKh i|yd wjxl ùu
iy lemùu ms<sn|j m%Yakhls' Ñ;%mg
ksmoùu nrm;, ls%hdj,shls' th fi,a,ug
.ekSu fm%alaIld.drh fi,a,ug .ekSuls'
wo wm Ôj;a jkafka —igk˜ hq.fha
fkdfõ' wo ´kE;rï úfoia Ñ;%mg
rEmjdysksh" ãùã fyda wka;¾cd,h
Tiafia wm fj; meñfKhs' idudkH
fm%alaIlfhl=g jqjo tajdfha we;s
ishqï rx.khka oefkhs' fjklla ;nd
wka;¾.;fhys .;hq;a;la fkdue;s
lisln,a yskaÈ Ñ;%mghl jqjo jD;a;Sh
uÜgfï r.mEï olakg we;s wjia:d fjhs'
whsia taÊ ys tla ;ekl§ nla keue;s
pß;h yeÕSïnrj fufia lshhs'
“It’s the sound of the wind…Its
talking to us…"
túg ;j;a pß;hla fufia wihs'
“What does it say…?”
túg lg fldKlg iskyjla kxjd.kakd nla
kQ;k;ajfha frduEka;slh iefKlska ì|
ouñka fufia ms<s;=re fohs'
“I
don’t know… I don’t speak ‘wind’ ”
kQ;k;ajh hkq j;auka weußldkq iudchg
merKs oekquls' Tjqka ksr;=reju tla
oekqï moaO;shla wNsfhda.hg ,lalrñka
;fjlla ks¾udKh lr;s' tla mfilska
ydiH cks; lrjk Wla; foni ;j;a
mfilska .eUqre iudc$ixialD;sl
úldYkhla fy<slrkakls' ir< jdKscuh
fyd,sjqâ Ñ;%mghla fujka .eUqrla lrd
úysfooa§" l,d;aul f,an,h w,jkq ,enQ
tlu;a tl rfgl ;=,ska W;aidy f.k
we;af;a h,a mek.sh ngysr kQ;k
ixl,amhla idlÉPd lrk l;djl úlD;shla
kej; furgg wdkhkh lsÍug fkdfõo@
Ñ;%mgh wjidkfha fmrlS fmdaiagrfhka
lshjqKq —mqreIdêm;Hhg tfrysj ke.S
isá .eyeKsh˜ i|¨;,hg ù ÿlanr
uqyqKska n,d isákafka wehs oehs
f;areï .ekSug ug yelsjQfha ,sn¾áfhka
whsia taÊ ;=k kerUQ miqj ùu wreuhla
fkdfõ'
wfyda wkqldrl iudch''' whsia tacfhka
.,a hq.hg'''æ
ixjdohg újD;hs' |
| |
|
|
[TAGS] Ekamath Eka Rataka, Sanath
Gunathilaka, Amila Galappaththi |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| |
THE
BOY IN THE STRIPPED PAJAMAS |
|
Lines may divide us, but hope will unite us!
|
 |
| |
TORRENTS
.kak
|
.syska n,kak |
| |
|
| |
tA
fojk f,dal hqO iuhhs' nDDfkda n¾,ska
ys iem myiq Èúhla .;lrk wg yeúßÈ
c¾uka cd;sl orefjls' Tyqf.a mshd by<
ks,;,hla fydnjk kdis ks<Odßfhls'
mshdg ysñ jk Wiia ;k;=re m%odkh;a
iu.u Tjqkg fjk;a m%foaYhg hdug isÿjk
w;r th Tjqkaf.a mjqf,a Ôú;h oeä
fjkiaùï j,g ,la lrhs' Tjqkaf.a w;s
iqfLdamfNda.s ksjig u|la Tífnka jQ"
oyia .Kkla hqfoõjka isr.; l< l|jqr
—f.dúm<la˜ hehs is;k nDDfkda tys jev
lrk ish¿ ñksiqka bß iys; mscdud
we|qï j,ska ieriS isàu ms<sn| uy;a
l=;=y,fhka miq fõ' ryis.;j l|jqr fj;
hk nDDfkda" tys isák iu jhfia miqjk
IauQ,a kï hqfojq cd;sl orefjl= yd
ñ;=re jk w;r th f.dúm<la fkdj
isrl|jqrla nj;a fid,aodÿjka úiska
hqfojq cd;slhska fuu l|jqfrys isr.;
lr we;s nj;a Tyqf.ka oek.kakg
,efnhs'
fkal jO ysxid uOHfha l=i.skafkka
uvkd ,o Tjqkaf.a l|jqre Ôú;h ms<sn|
i;Hh fy<sùu;a iu. ish mshd ldreKsl
hym;a mqoa.,fhl=o hk j. kej; kej;;a
ys;kakg nDDfkda fm<fò' kdis ks<Odßka
tlaj l|jqre ms<sn| m%pdrl Ñ;%mghla
krUkd w;r;=r nDDfkda l|jqr fj; f.dia
IauQ,a yd fl<s fof,ka miqfjhs'
tA w;r ;=r t,aid ^nDDfkda f.a uj&
ks;r oefkk bjiqï fkdfok wd.ka;=l
ms<siaiqï .kaOh l=ula oehs úuid
isáhs' t,aid fï ish¿ ;;= okafka hhs
is;k fldÜ,¾ ^;rek kdis ks<Odßfhls& tA
w;r ;=r t,aid ^nDDfkda f.a uj& ks;r
oefkk bjiqï fkdfok wd.ka;=l
ms<siaiqï .kaOh l=ula oehs úuid
isáhs' t,aid fï ish¿ ;;= okafka hhs
is;k fldÜ,¾ ^;rek kdis ks<Odßfhls&
—Wka msÉfpk fldg Wyq,f.k bkak neß;rï
.|hs˜ hhs mjik w;r bka lïmkhg m;a ù
ì| jefgk t,aid orejka yd k.rhg hdug
bv fok f,i /,a*a f.ka b,a,d isá' |
| |
|
| |
Èkla ish mshd w;=reoka ù we;s nj
nDDfkdag mjik Iauq,a" ;udg mshdj
fidhd.kakg Wojq lrkfuka nDDfkdaf.ka
b,a,disà' fï jk úg Tyqf.a mshd >d;kh
lr we;s nj oek yqkako Tyqg Wojq
lsÍug nDDfkda bÈßm;a fõ' wjidkfha"
úÿ,s jeg háka l=vd j,la ydrd l|jqrg
we;=¿jk nDDfkda bß iys; mscdud
we|qulska ieriS IauQ,a f.a mshd
fidhñka l|jqf¾ ießirk w;r l|jqf¾
ienE ;;ajh ish mshd úiska fmkajk ,o
m%pdrl Ñ;%mghg yd;amiskau m%;aúfrdaê
nj f;areï .ks' tys fmkajQ mßÈ
ldka;djka yd orejka fjkqfjka lsisÿ
iqnidOl l%shdldrlula tys fkdjQ w;r
fkdi<ld yßk ,o ñksiqka f,i l=i.skafk
Èk .kka f.jñka wmsßisÿ l|jqre NQñh
;=, Tjqka isr.; l< we;s nj Tyqg
fmfkhs' yÈisfhau l|jqrg lvd jÈk kdis
fid,aodÿjka msßila isrlrejka
^nDDfkda iy IauQ,a we;=¿& fm<.iajd
l=vd fldkal%SÜ ldurhla fj; /f.k hhs'
tysÈ Tjqkg we|qï ish,a, Wkd ouk f,i
ksfhda. flfrk w;r l=vdldurhlg tlajru
.d,a lrjkq ,nhs' Tjqka n,dfmdfrd;a;=
jkqfha Èh kEuls' tfy;a oyia .kKla
f;frmk l=vd ldurh tlajku ÿñka jeiS
hhs' fudfyd;lska ish,a, ksyv fõ'
Tjqka ye| isá bß iys; mscdud we|qï
^l|jqre we֕& j,ska msreKq ldurh
Ñ;%mgfha wjidk o¾Ykh fõ' Iauq,a
muKla fkdj oyia .Kkl hqfojq Ôú;
ì,s.;a fojk f,dal hqO iufhys
lDDr;ajh;a" j¾.jdoh fya;=fjka wysxil
ñksiqkaf.a Ôú; j,g w;a jQ fÄokSh
brKu;a olajñka iskud mgh wjika fõ'
weid ng¾*S,aâ nDDfkda f,i;a" cela
ialef,daka IauQ,a f,i;a fâúâ
f;õ,sia" /,a*a ^nDDfkda f.a mshd&
f,i;a" fõrd *d¾ñ.d- t,aid ^nDDfkda
f.a uj& f,i;a rx.kfhka tla ù we;s
fuu iskudmgh ud¾la y¾uka f.a
wOHlaIKfhka yd fâúâ fyauka f.a
ksIamdokfhka ì%;dkH- wfußldkq iskud
ks¾udKhla f,i 2008 jif¾§ ;sr.;
flrefKa whsßIa cd;sl kjl;dlrefjl= jQ
fcdaka fndhska f.a —o fndahs bka o
iag%hsmaâ mscdudia˜ kï kjl;dj mdol
lr.ksñks'
Ñldf.da wka;¾ cd;sl iïudk Wf<f,aÈ
jeäu fm%alaIl m%;spdrhg md;% jQ
iskud mghg ysñ iïudkh;a" —ì%áIa
bkaäfmkavkaܘ iïudk Wf<f,a§ fyd|u
rx.k Ys,smsKshg ysñ iïudkh fõrd
*d¾ñ.d úiskq;a Èkd .ekSug iu;a úh'
tfiau" fyd|u wOHlaIljrhd i|yd ud¾la
y¾ukao iy ke.S tk fyd|u rx.k
Ys,amshdg ysñ iïudk i|yd weid
ng¾*S,aâ o —ì%áIa bkaäfmkavkaܘ
iïudk Wf<f,aÈ fhdackd ù ;snqKq w;r"
—m%Sñfhd f.dahd˜ iïudk Wf<f,aÈ fyd|u
hqfrdamshdkq iskudmgh i|ydo fhdackd
ù ;sìKs'
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
tlu;a tl rfgl udhdldÍ ia;%sh |
 |
| |
ixL lsß|sje, |
| |
|
| |
—mqreI n,mrdl%uh ì`of.k ke.S isá ldka;djla˜
fï ik;a .=K;s,l úiska ;sr rpkd fldg wOHlaIKh
lrk ,o —tlu;a tl rgl˜ Ñ;%mgfha f;audmdGhhs'
th ÿgq ieKska ia;%Sjd§ l;sldjla jgd f.dv
kef.;ehs n,dfmdfrd;a;= úh yels fuu Ñ;%mg
krUd wjidkfha§ msßñhd úiska f.dvk.k ,o
b;sydifha§ ia;%sh hgm;a lsÍug fhdod.kakd ,o
oDIaÀjdoh jHdma; lrk ixialD;sl ks¾udKhla njg
—tlu;a tl rgl˜ Ñ;%mgh m;aùu tla;rd
ffofjdam.; isÿùuls'
—tlu;a tl rgl˜
Ñ;%mgfha l;d idrdxYh fuf,ih'
w;sYh úkhdkql+, f,i ms<sfj<g ;u Ôú; rgdj
/f.k tla;rd úrEmS ñksfil= Ôj;a fõ' Tyq
;ukaf.a taldldÍ Ôjk rgdjg iú{dkslh' fi!kao¾h
ri úÈk fudyq ;ukaf.a ÿl iem fnod.kakd tlu
i.hd
Good Girl
kï ne,a, iu.
isák úg ngk,djdokhg o mqyqKq fõ'
fï w;r wi, we;s Okj;df.a ueÿrg Tyqf.a
úfoaYslj bf.kqu ,enQ ÈhKsh meñfKa' ngk,d
jdokhg wefik iqrEmS ;reKsh Bg we¿ï lrk w;r
wehj olsk úrEmS mqoa.,hd wehg wd,h lsÍug
mgka .kS' fï w;r;=r fmdfydi;a ukaÈrfha
fufyldßhf.a mq;%hd yd ;reKsh w;r jk merKs
ñ;=relï w¿;a jk w;r mrmSvl lduql;ajfhka hq;=
wehf.a wdl%uKsl iajrEmg tfrys kS;s{fhl= jk
fufyldßhf.a mq;%hd wehj ¥IKh lrkq ,nhs' ienE
fldgu ¥IKhla fkdjk tu isÿùu wjidkfha§
kS;s{hd yd ;reKsh w;r ryia iïnkaOhla yg .kS'
fuh ie,jk úrEmS mqoa.,hd ks;s{hdg ffjr lrkq
,nhs'''' |
| |
|
| |
Èkla úrEmS mqoa.,hdg l;d lrk ;reKsh Tyqj
ryiska ksfji ;=,g f.kajd .kS' tys§ yÈis
wk;=rlska ks;s{hd ñhf.dia we;ehs mjik ;reKsh
tu isrer bj;a lsÍug úrEmS mqoa.,hdf.a iydh
b,a,d isà' Bg tl. jk úrEmS mqoa.,hd tlS
isrer ..g úislsÍug hdfï§ j;=r jeàu ksid
ñhf.dia fkdisá kS;s{hdg isysh tk w;r t;k§
fofokd fmdr lEu ksid fofokdu .Õg jeà ñh h;s'
mqreIdêm;Hhg tfrysj ke.S isákjdhehs lshk
iqrEmS ;reKsh kS;s{hd úiska ;ukaj ¥IKh
l<dhska miqj fufia lshkq ,nhs'
—ug ;ry Th ál fj,djg yß msßñfhl=g hg fj,d
bkak jqK tlhs˜
fuwdldrfha Ñ;%mgfha iuia; l;d rduqfjka
úhqla;j .;a l< hï hï ia;%Sjd§ f,i .; yels hï
hï jels lsysmhla fj;;a iuia; Ñ;%mgh
ksfhdackh jk oDIaÀjdoh óg yd;amiskau fjkiah'
msßñhd úiska ldka;dj hgm;a lsÍfï ft;sydisl
l%shdj,sh ;=< msßñka ;=< ldka;djka flfrys hï
NS;shla f.dvk.d we;' thg uQ,sl fldgu
fya;=mdol jkafka ldka;dj udhdldÍ nj;a msßñka
jYSfldg msßñhd yeisrùfï Yla;sh ldka;dj i;=h
hk oDIaÀjdoh f.dvke.Suhs' l=uk n,mrdl%uh
;snqKo" Yla;s iïmkak jqjo" Okfhka wdVH jqjo"
kqjKska w.;eïm;a jqjo" tlS ´kEu ;;a;ajhl
msßñfhla ldka;djlf.a udhdldÍ njg yiqj úkdY
ùfï bvlvla we;s njhs'
úrEmS mqoa.,fhl= jqjo ms<sfj<lg ;ukaf.a Ôú;h
yev.idf.k isá mqoa.,hd ta ish,a,
wysñlr.kqfha iqrEmS udhdldÍ ;reKshlf.a
yuqùfuka wk;=rejh' ;ukag fydog mqreÿ wdydr
md¾i,h mjd wu;l lr.kakd Tyq ;reKsh flf¾ jk
u;lh fya;=fjka ;ukaf.a ksjfia fodr jid hEug
wu;l ùu ksid tf;la ;ukaf.a ióm;u i.hd jk
Good Girl
kï ne,a, ksjiska msg;g meñK jdykhlg yiqùu
ksid ñh hhs'
úrEmS ñksid úiska ms<sfj<lg ilia lrf.k ;snQ
mqoa.,sl Ôú;h yd ld¾hd,Sh Ôú;h hk ish,a,
wjq,a lrkq ,nkafka msg;ska meñKs ;reKshl
úisks' wehj yuq fkdjkakg úrEms mqoa.,hdf.a
Ôú;h wjq,a fkdfõ'
Ôú;fha f.dvk.k ,o ish¿ ia:djrhka" f.!rjKSh
Ndjhka" iudc ;;a;ajhka ish,a, ldka;djlf.a
udhdldÍ nj bÈßmsg w¿hu ;K w. we;s msKsìÿjla
fia úhelS hhs'
fndfyda fjfyi uykaisù Ôú;h f.dvk.d .;a
fufyldßhf.a mq;%hd jk kS;s{hd ;u wd;au
f.!rjh ;reKsh bÈßmsg lemlrkq ,nhs' úfgl Tyqg
weÿï ndf.g weo.ksñka ksjiska msg fjhs'
ldka;djlf.a udhdldÍ .skakg yiqjkafkla ±ù w¿ù
hhs' ;uka úiska Ôú;h ;=< f.dvk.d f.k we;s
ish¿ foa .eyeKshl bÈßmsg úkdYjkakg .; jkafka
ksfïYhls' ldka;djf.a udhdldÍ nj t;rï m%n,h'
fïksidu úrEmslfhla f,i jqjo Ôú;h f.dv k.df.k
isá ;eke;a;d fukau ÿmam;aj isg uykaisfhka
Ôú;h f.dvk.d.;a kS;s{hdo ;reKshf.a udhdjg
yiqj Ôú;h úkdY lr.kS' ta w;r;=r ;reKsh
;ukaf.a ó<.g yiqlr.kakd f.dÿr tkf;la u. n,d
isà'
—tlu;a tl rgl˜ Ñ;%mgfha ksrEms; fulS
oDIaÀjdofha miq;,h f;areï .ekSu ia;%sh
iïnkaOfhka jk l;sldjg w;sYh foaYmd,ksl f,i
jeo.;ah'
ldka;dj udhdldßhl f,i w¾:±lajQ úg t;eka isg
Bg ms<shï fhÈh hq;=h' uq¿ f,dalhu md,kh lrk
msßñka ;ukaf.a wjhj fukau ye.Sï ±kSï j,
md,khka yd j.lSï msg; isák ldka;djg mejÍu u;
ldka;djf.a we÷ï" yeisÍï" Ôjk p¾hdjka
—iodpdrh˜ kï Bkshd md,khlg hg;a lrkq ,nkafka
ldka;djf.a udhdldÍ nj mQ¾j Wml,amkhla f,i
f.fkñkah' ;f,andka md,kh ;=< ldk;djf.a md,kh
iïmQ¾Kfhkau msßñhdg mjrñka ;sßifkl=g;a jvd
wka; Ôú;hla w;alr fokqfha ldka;djf.a udhdldÍ
nfjka f,dalh ^msßñhd& fírd .ekSu ioyduh'
oi oyia .Kka wka;#mqrfha ldka;djka msßjrd.;a
rcjreka w;r isá /ðKshka iaj,amh w;f¾ jqjo
msßñka lsysmfofkla weiqre l< wkq,d ìij
b;sydifha lduqlu fukau kmqre /ðkla jkafk;a"
la,sfhdameÜrdf.a ,sx.sl Ôú;h .ek fjkuu
,shfjkafk;a msßñka úiska ldka;djg m<okq ,enQ
fulS oDIaÀjdofha ksrej; fy<s lrñks' f,dal
b;sydifha l¿ me,a,ula j we;s hqfrdamh uQ,sl
fldg.;a udhdldÍ >d;khka
(Witch
Hunting)
isÿjkafka by; meyeÈ,s l< oDIaÀjdohkaf.a n,
w¾:±laùu mdol fldg f.kh'
—iskdfkdu fika oika olajd˜ fukau úYdLdjkaf.a
ia;%S iNH;ajhka ,dxlsl isxy, fn!oaO iudch
;=,§ wd.ñl b.ekaùï j,g uqjdfjñka l%shd;aul
lsÍug o.,kafkao" ldka;dj iïnkaO ;f,andka
kS;Ska fy< Wreuh úiska nqÿoyug me<oùug
W;aidy lrkqfhao" msßñ YÍrh ldka;djf.a
udhdldÍ njg yiqfõ hehs hk wú{dksl NS;sfhka
hq;= oDIaÀjdoh mdol fldgf.kh' f,dj uyd
wúysxidjd§ wd.ñl Ydia;Djrhdkka jQ nqÿrcdKka
jykafia úiska ix> Ydikh ;=< msßñ NslaIQka yg
NslaIQkSkaf.a md,kh ysñlr § NslaIqKsh fojk
mdka;sl ukqIHfhl= lsÍu ;=<skau ldka;djg
tfrys mqreI ysxikh" hgm;a lsÍu fldf;la
jHQy.;o hkak f;areï.; yel' ^NslaIqKSkag mkjd
we;s wIaG .re O¾u&
fï wkqj ,sx.sl ld¾hhkays§ msßñhdg hgj
isákjdg jvd by< uOHu mdka;sl
NGO
mqreIdêm;H ;¾l j,g jvd iudch ;=< jHqyuh
jYfhka ia:dms; jQ ia;%S ysxikhka f.dvke.S
we;'
—tlu;a tl rfgl˜ ;=<ska isÿ lrkqfha ia;%sh
hgm;a lsÍug msßñhd úiska ft;sydislj f.dvk.k
,o fulS oDIaÀjdoh ;j ;j;a ia:dms; lsÍu muKs'
|
|
|
|
|
| |
[TAGS] Ekamath Eka
Rataka, Sanath Gunathilaka, Sanka Kirindiwela |
|
| |
|
| |
|
|
 |
| |
Huan Tudi -
“Yellow Earth” |
|
|
|
|
| |
fuu
l;djg miqìï ù we;af;aa 1939 ld, jljdkqjhs' yuqod
fiaakdxl j, .dhkh msKsi merKs Ök ck .S; /ia
lsÍfï wruqKska .+ laúxka.a Iekafnhs m%foaaYhg
meñfKaa' tfiaa meñfkk .= laúxka.a jhi wjqreÿ
ody;rl ÈhKsh laúpdT iy nd,u msßñ orejd jk yyka
yd Ôj;a jk 47 yeúßÈ jekaoUq iajdñhl=j isák gex
gqT f.aa ksjfiys kjd;eka .kS' w;sYh ÿIalr yd
fÄokSh Ôjk rgdjlg ysñlï lshk TjqyQ yeuúgu th ish
ffojh f,i ms<s.ks;s' ksy~ fj;s'
Tjqkaf.aa mSvdldß Ôjk wr., yd tlafjñka tAjd
ú|sñka tys Èk lsysmhla f.jk .= laúxka.a úiska
ol=Kq m%foaaYfhaa isÿflfrk úYd, idudÔh fjkia lï
ms<sn|j;a" fldñhqksiaÜlrejka úiska fhdað; újdy
;ykug ,la lr we;s wkaou;a" .eyeKqkag jqj fldKavh
flá lr lemSu l, yels nj;a wl=re ,shkakg lshkakg
yels nj ms<sn|j;a Tjqkg f;dr;=re mjihs' ish¿u
.eñ ;reKshkag fukau lgql tfukau wñysß fndfyda
fihska jeäuy¿ ñksfil= yd isÿjk fhdað; újdyhla
fjkqfjka laúpdT iQodkï lrjkq ,nk w;r" th ms<sn|
l,lsÍfuka miqjk ´" ;udjo hekEka fj; /f.k hk f,i
.= laúxka.a f.ka b,a,d isá'
wef.aa
ienE ;;ajh ms<sn| fkdo;a .+ laúxka.a" tA i|yd ;u
frðfïka;= wjirh wjYH nj mjik w;r" tfiaa wjir ,o
jyd laúpdT /f.k hkakg tk nj fmdfrdkaÿù Tjqkaf.ka
iuq.kS' laúpd´ g újdyh i|yd n,flf¾' uy;a wiSre;d
ueo jqj ish ÿIalr Ôú;fhka iuq.ekSug ;SrKh lrk
laúpd´ weh úiskau Ôú;fhaa wfkla bjqr fidhñka
.uka wrUkakS Trejl ke.S m,d hhs'
—yajex.a ;=Ș f,i 1984 jif¾§ ;sr.; jQ fuu wmQre
Ök iskud mgh flaa ,ex f.aa —Echoes
of the Deep Ravine˜
weiqßka ks¾udKh lrk ,oaols' wOHlaIKfhka fpx
lhsf. o ;sr rpkfhka Iex.a is,shEx.a o tla jQ w;r
Ie´ Ômsx.a ix.S; ks¾udKfhka odhl úKs'
—.= laúxka.a˜f,i jex.a fIÑ o" —laúpd´˜ f,i IQ
nhs o" —yyka˜ f,i ,shQ lajex.a o rx.kfhka tla
jQy' |
|
| |
|
.syska n,kak' |
|
fï iïmQ¾K
Ñ;%mgh wka;¾cd,fhka ,nd .ekSug o yelshs' |
|
TORRENTS
.kak |
|
|
|
|
|
|
 |
| |
Tonari no Totoro |
|
|
cmka ldgQka Ñ;%mghla |
|
|
|
| |
1958
jif¾" hqO iuh ksudùfuka miq ld,fhaa wE; .ïudkhl
Ôj;aùu wrUk uydpd¾hjrfhla" Tyqf.aa l=vd ÈhKshka
fofokd iy jkhg wrla .;a NQ;d;auhka w;r we;sfjk
fid÷re iy-in|;djl úÑ;%;ajh leá jqKq wmQre;u cmka
ldgQka Ñ;%mghls fï'
1988 jif¾§
yhT ñhils
úiska ,shd wOHlaIKh lrk ,o fuu ldgQka Ñ;%mgh
ksIamdokh jQfhaa
.sí,s
Ñ;%d.drfhah' y~ leùfuka
fkdßfld
ysol" Ñl ilfudf;d" Isf.if;d bf;dhs" iqñ
Isufudf;d" f;dIshqls wu.i" ;kst ls;nhIs
iy
ysf;dIs ;.ls
tla jQy' tfiaau" tu jif¾u fyd|u ldgQka Ñ;%mghg
ysñjk
weksfïÊ
wekSï .%Ekaâ m%slaia
iïudkhg ysñlï lSugo thg yelsúKs'
1993 §
f*dlaia
úäfhda
hgf;aa m<uq
jrgo 2006 jif¾§ kej;;a
äiaks
hgf;aao bx.%Sis niska yvljd wfußldj we;=¿ rgj,a
.Kkdjl ;sr.; flreKq w;r fuh
yhT ñhils
fj; jdikdj Wodl, ks¾udKh o jQfhaah' |
|
| |
|
.syska n,kak' |
|
fï iïmQ¾K
Ñ;%mgh wka;¾cd,fhka ,nd .ekSug o yelshs' |
|
TORRENTS
.kak |
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
| |
wkqkaf.a
foa fiùug ne,Sug ish¿ fokd leu;sh' tu ksid th
b,lal fldg f.k ßhe,sá àù jevigyka f,dalfha
ìysúh' f,dalfha úúO rgj, fukau oeka ,xldfõo
fnfyúka m%p,s;j hk úúO ßhe,sá àù jevigyka wmukh'
tu úúO jevigyka fm%alaIlhka Wkaudofhka fuka
krUhs' tjeks ßhe,sá àù jevigykla krUk ;reKshla"
tu jevigyfka isoaëka iuÕ ;u Ôú;h mg,jd.ekSu
ms,sn|j jQ l:d f;audjla /.;a Ñ;%mghls zksfkda
,hsõZ-
Nino
Live)'
fuh ;sir bUq,dkf.a m%:u Ñ;%mg wOHlaIKhhs' Tyq óg
fmr fõÈld yd flá Ñ;%mg wOHlaIlfhl= f,i iïudk
rdYshla ysñlrf.k we;' Tyq m%ùk rx.k Ys,amsfhl=
jk ufyakaø fmf¾rd hgf;a rx.kh o" cd;sl Ñ;%mg
ixia:dfõ Ñ;%mglrKh yd ksIamdokh ms,sn|j o"
Ñ;%mglrKh yd msgm;a rpkh ms,sn| bkaÈhdfõ
Asian Academy Of Film & TV
yso yodrk ,oS' |
|
|
|
|
 |
|
|
| |
fuu
Ñ;%mgh i|yd rx.kfhka ksfkda chfldä" hqf¾ks
fkdIsld" Wud,s ;s,lr;ak" oiqka m;srK" iaàú ä ,d
is,ajd" pdkaokS fifkúr;ak" nkaÿ, ú;dkf.a"
lsxia,s r;akdhl" ;s,la Ydka;" c.;a ukqjrK" ;=is;
,lakd;a odhl fj;s'
;sr rpkh ;sir bUq,dkf.au jk w;r" idys,a
.=ma;df.a ksIamdokhls' f¾Çh ksIamdokfhka brka;s
wfíisxy;a" leurdlrKfhka pkak foaYm%sh;a" l,d
wOHlaIKfhka ,lS úchj¾Ok;a" weªï ks¾udkfhka ;sir
bUq,dk yd ;sir ux., nKavdr;a" wx. rpkfhka bkaosl
Wodr,xld;a" ixialrKfhka ÿñkao o is,ajd;a" miqìï
ix.S;fhka ixL Èfk;a o odhl fj;s'
Ñ;%mgh i|yd
EXDV
;dlaIKh Ndú;d lrk w;r" ;ju;a rEm.; lrñka mj;sk
fuu Ñ;%mgh fï jir wjidkfha ;sr.; lsÍug ksIamdol
n,dfmdfrd;a;= fjhs'
úuiSï - ;sir bUq,dk
267/B,
udl=Uqr"
mkaksmsáh'
0776000282 |
|
| |
|
Nino Live
.ek ;j;a oek .kak' |
| [TAGS] Nino
Live, Thisara Imbulana |
|
|
|
|
 |
|
i,rejla .ek T;a;=jla |
|
Subarashiki
Nichiyobi - “One Wonderful Sunday” |
| |
fojk
f,dal uyd ix.%duhg miqj t<fUk iuh fuu Ñ;%mgh
i|yd miqìu ù we;' fuys l;d mqj; f.;S we;af;aa
fndaïn m%ydr j,ska úkdYhg ,la jQ f;dalsfhdafjys
Ôj;a jk fmïj;=ka hqj<la jk ˜hQfIda˜ iy ˜uiflda˜
jgdh' i;sfhaa úvdnr Èk yhlska miqjk Wodjk tlu
ksjdvq bßod Èkfhys tlaj úfkdao ùug TjqyQ uy;a
fiaa wdYdlr;s' tfy;a fofokdu iq¿ jegqma
,nkafkdah' tneúka Bg uqo,a yo,a ysÕùu Tjqkg uy;a
ndOdjls'
ñksiqka f,i Ôú; ld,h mqrdjg fldf;la ndOl yd
ÿIalr;d uOHfhaa Ôj;a jqjo" tA ish,a,g iskd uqiqj
uqyqKÈh hq;=h hk Y=Njd§ wdl,amh iudc.; lsÍug fï
yryd fjfyi ord we;' ;jo" hqoaOfhka mSä;
ñksiqkaf.aa wfkaal ÿlaL fodaukiaihka o fõokdldß
Ôú;h o ms<sìUq lrñka" hqoaOh fyaa;= fldgf.k
ì|jegqKq wd¾Ólh ;=, ish isysk bmÿKq iekska
j,oeóug isÿjk ;=reKq fmïj;=ka f.aa me;=ï is|S
ì|S úisß hk whqre úoyd oelaùfuka" fuu Ñ;%mgh ;=,
hqO úfrdaë udkj ys;jd§ wdl,amhla f.dvk.d we;'
fuh 1947 cQks 25 Èk m%:u jrg ;sr.; flßKs'
ksIamdokfhka ˜fudf;d.s fidaðfrda˜ o" wOHlaIKfhka
˜wlsr l=frdij˜ o tla jQy' rx.kfhka" ˜uiflda˜ f,i
˜ klls; Ñtfld˜ o" ˜hQfIda˜ f,i ˜kquYls uiT˜ o
odhl jQy'
fuu ;sr
rpkh ˜wmQre bßod ojila˜ f,i wdßh rdclreKd úiska
isxy,hg o k.d we;' |
|
|
|
|
|
.syska n,kak' |
|
fï iïmQ¾K
Ñ;%mgh wka;¾cd,fhka ,nd .ekSug o yelshs'
|
|
|
|
|
 |
|
i,rejla .ek T;a;=jla |
|
Chemmeen
-
biafida |
| |
u,hd,ï
niska fpïóka hkq biafida h' fï i|yd miqìï ù
we;af;aa" flaar<fhaa È<s|q lñka uvkd ,o ëjr
ck;djf.aa uqyqÿ Ôú;hhs' is; jiÕ lrjk wdldrfhaa"
Nla;sh yd wd;aumß;Hd.h jgd;a" mek jqkq ;yxÑ iy
tAjdfhys M, úmdl;a wvq jeä jYfhka fï ;=, olakg
yelsh' uQÿlrfhaa hqj;shl jk lre;ïud uqia,sï
;reKfhl= jk mÍl=Üá yd wd,fhka nef|aa' tfy;a
l=,fhka mßndysr flfkl= yd újdy ùu lsisfiaa;au
bgq fkdjkd neõ okakd lre;ïud Tyq w;yßkakS h'
tfy;a Trejla yd oe,la ,nd .ekSfï wruqKska wef.
mshd jk fpïnkal=xcq Tjqkaf.aa msú;=re wd,h
jdishg yrjd .kshs' Trej yd oe, ,nd .kakd
fpïnkal=xcq ud¿ úl=Kd Wmhk uqo,ska Kh mshjd ouk
njg fmdfrdkaÿ jk uq;a ish¿ fmdfrdkaÿ iy ne|sï
iqKq úiqKq lrñka m,ks kï ëjr ;reKfhl=g lre;ïud
irKmdjd fokq ,nhs'
ld,h f.ù .sho mÍl=Üá iy lre;ïud w;r jQ w;S;hg
tla l< fkdyels wm%udK wdorh ;jÿrg;a
Tjqfkdjqkaf.ka iÕjd ;nd .; fkdyels fõ' tjka
tla;rd Èfkl ueÈhï rd;%sfhl fjrf<aa§ iodld,sl
tlaùula wfmaalaId lrñka" Tjqyq tlsfkld fjkqfjka
h<s;a jrla uqK.efiaa' m,ks f.aa Trej uqyqÿ n;a
fõ' mÍl=áá f.aa;a lre;ïudf.aa;a ksi, isrere iuÕ
m,ks úiska w,a,d .;a ud¿ fjr, u; je;sr whqre
olajñka Ñ;%mgh wjika fõ'
1956 jif¾È ;l,S Ysjixlr ms,af,aa úiska ,shQ
fpïóka kï kjl;dj mdol lr.ksñka" tu kñkau ks¾udKh
jQ iskud mghls fï' Tyqf.aa fuu kjl;dj i|yd"
bkaÈhdfõ Wiiau idys;H iïudkh jk ckdêm;s iïudkh
ysñjQfhaah' bkamiq" 1967 jif¾ rduQ ldßh;af.aa
wOHlaIKfhka" fuh Ñ;%mghla f,i t<soelajqKq w;r"
tu jif¾ fyd|u Ñ;%mghg ysñ iaj¾k uqøsldj ysñlr
.ekSug o th iu;a úh'
Y%SOrka kdh¾ fpïnka l=xcq f,i;a" YS,d lre;ïud
f,i;a" uOq mÍl=Üá f,i;a rx.kfhka tla fj;s'
u,hd,ï iskudfõ ;dlaIKh Nú;hkao l,d;aul Ndjfhkao
w. ;ekam;a iskud mghls" fpïóka' tfiaau u,hd,ï
niska ;sr.; jQ m%:u j¾K Ñ;%mgh jk w;r Ñldf.da
iïudk Wf<f,aa§ l=i,;d iïudkhlg o ysñlï lSug th
iu;a jQfhaah' |
| |
|
.syska n,kak' |
|
fï iïmQ¾K
Ñ;%mgh wka;¾cd,fhka ,nd .ekSug o yelshs'
|
|
TORRENTS
.kak |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
[Best viewed in 1152
X 864 Screen Resolution] |
|
 |
|
w w w . b o o n d i . l
k |
|
boondionline@gmail.com |
|
|
 |
|
 |
| |
|
|
| |
 |
|
| |
—jdrK n,OdÍka lrkafkaa;a Wu;= frda.Ska
lrk fohhs' Tjqka h:d¾:h"
udhdj yd mg,jd .kS'˜
|
|
lefkaaähdkq cd;sl iskud wOHlaIl-
fâúâ fl%dkkan¾.a
Èhei- 2007
wf.daia;=$iema;eïn¾ |
| |
 |
|
|
|
fykaß j¾Kl=,iQßh wOHlaIKh l<
fkdksñ .uk ^Endless
Journey&
flá Ñ;%mgh wka;¾cd,fhaa
meje;afjk
CULTURE UNPLUGGED
W<f,ys
Humanity Explored
hk f;aaudj hgf;aa ;r. lsÍu
i|yd f;dardf.k ;sfí' th fï
jk úg Ñ;%mg 600la w;=ßka
bÈßfhka ^15-30 w;r ia:dkhl&
isák w;r" Ñ;%mgh krUd Tfí
ukdmh i,l=Kq lrk f,i wdrdOkd
lruq' fkdksñ .uk f,da mqrd
úúO rgj, mej;s Ñ;%mg Wf<,
10la ksfhdackh fldg ;sfí'
|
|
Ñ;%mgh
n,kak'
;j;a
úia;r oek.kak' |
|
[TAGS] Henry
Warnakulasuriya |
| |
 |
|
jdrKh lshkafka n, foaYmd,khla |
|
i;Hð;a udbáfma 2006 § |
|
|
|
ó<.g oxf.ähg olalkak
kshñ; Tfí ks¾udKhhs' tys f;aaudj;a u;
fNaohg ;=vqfokakla fkaao@
meyeÈ,sju fïl n, foaaYmd,k jHdmD;shl
fldgila yeáhghs l%shd;aul fjkafkaa" fï
mj;sk l%uh fudkhï l%uhlska fyda m%Yak
lrk" uf.aa jpkfhka lsõfjd;a m%.;sYS,S
l,dlrejkaj ksYaYío lsÍfï Wjukdjhs fï ;=<
;sfhkafkaa' tAl fï l%uh meje;au lr.;a
msßñkag yd .eyekqkag lrorhla'
fï iodpdrjd§kaf.ka ug wykak ;sfhkafkaa
Thf.d,a,kag ,sx.sl;ajhla" ,sx.sl Ôú;hla
keoao lsh,hs' fï úfrdaOh f.aaï tlla''''
^ixjdo igyk Wmqgd.;a;d- Èhei-- 2006
wf.daia;=& |
|
|
|
fjí wvúh n,kak |
|
[TAGS] Sathyajith
Maitipe |
|
|
|
|
|
|
